Store Page
Visual Novel Maker
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Visual Novel Maker

Store Page
Enterprise Oct 16, 2017 @ 5:10am
Question about multiple language
Hello developer
I just wonder do you still have any interesting in making the multiple language version on VNM? For it has been a long time since Archeia said to release the CSV file or translator app.
Will the CSV file be released? If so, when?
By the way, I am willing to translate it to Chinese.
Last edited by Enterprise; Oct 20, 2017 @ 2:30am
< >
Showing 1-4 of 4 comments
FoxySeta Oct 17, 2017 @ 10:22pm 
I would be interested, too. Italian translator here.
#1
FoxySeta Oct 17, 2017 @ 10:23pm 
(Maybe even French)
#2
Xantherous Oct 18, 2017 @ 8:34pm 
Are translations only through CSV files? What type of program would I need to transfer .doc to those and back? I'm worried about proofreaders being able to work in that type of file. Any other file types accepted for translations?
#3
Enterprise Oct 19, 2017 @ 1:55am 
Originally posted by LibertyBell:
Are translations only through CSV files? What type of program would I need to transfer .doc to those and back? I'm worried about proofreaders being able to work in that type of file. Any other file types accepted for translations?
Actually no, there are far more different ways, but according to the posts and replies of the developers, seems like they plan to give CSV file to translaters. I never translate any game or program at before, so I am not for sure whether my answer is right or not. Csv file is easy to operate and you can translate without using the program. And CSV file can be opened by Excel. Maybe developers can give guide or something. We can only wait for the reply from developer.
#4
< >
Showing 1-4 of 4 comments
Per page: 1530 50

Visual Novel Maker > General Discussion > Topic Details
Date Posted: Oct 16, 2017 @ 5:10am
Posts: 4

Discussions Rules and Guidelines