German Voice, English subtitles

[Philippe_at_bay]

I hate movies that are dubbed into English, and generally refuse to watch them.

After watching a few seconds of the trailer, I couldn't help but notice that there were English subtitles but everyone was speaking English.

Will it be possible to play with German voice-acting for the submarine crew but English subtitles? If I have to listen to English voice-acting I will probably give this one a miss.

[Plooskie]

They had it as one of the kickstarter goals so probably yeah.

[nihilcat]

Yes, we now have a German voiceover. You can hear it in the later videos posted on Kickstarter.

[mayrc]

Originally posted by nihilcat:

Yes, we now have a German voiceover. You can hear it in the later videos posted on Kickstarter.

WOOOT!!!! Great news.... adds to immersion alot..... or..... well ..... should i say "Jawohl Herr Kaleun" :P

[Philippe_at_bay]

Just took a look at the video at Facebook. Ausgezeichnet !

[HansOlav]

I hope we can choose English voice too.

Many people do not understand German and reading English text in a hectic environment can be hard when you don't have English as a native language either.

[nihilcat]

Originally posted by HansOlav:

I hope we can choose English voice too.

Many people do not understand German and reading English text in a hectic environment can be hard when you don't have English as a native language either.

We still need to see, if English voices will fit into our budget before the release, but in general they are part of the plan. Until now, we were working only with the German voices at the development stage to avoid potentially redundant recordings.

[HansOlav]

Thats ok, hope we can pause the game to read the text then.

[Freak]

Originally posted by nihilcat:

Originally posted by HansOlav:

I hope we can choose English voice too.

Many people do not understand German and reading English text in a hectic environment can be hard when you don't have English as a native language either.

We still need to see, if English voices will fit into our budget before the release, but in general they are part of the plan. Until now, we were working only with the German voices at the development stage to avoid potentially redundant recordings.

Would it be possible to rename your crew please so streamers can intergrate viewers names into their game?

[nihilcat]

Originally posted by HansOlav:

Thats ok, hope we can pause the game to read the text then.

Yes, there is an active pause in UBOOT.

Originally posted by TotalFreakUK:

Would it be possible to rename your crew please so streamers can intergrate viewers names into their game?

It's not in the game at this moment, but we will probably add this sooner or later.

[HansOlav]

Active pause is Fantastic! Thanks.

[JocK]

Danke.