Traduccion para el español?

[Kitto]

Vi una discusion que dijeron que harían una traducción, pero es del año pasado... Tienen información a respecto de eso? Porque no hay en otro idioma. Unicamente inglés :/ ni por fans o apoyo

[Thiago Skatory]

tambien lo quiero saber porfava

[Hofmann]

+1 spanish

[Xcese]

A estudiar, niño

[Kitto]

Originally posted by Xcese:

A estudiar, niño

pf, yo se ingles intermediário, pero tengo miedo de no pillar los detalles o de tener que abrir el traductor para que entienda 1 palabra o cosa del tipo. Sin contar que vivo en Brasil, se portugues pero necesito practicar el español ya que aqui no tengo libros de lectura o cosa del estilo, antes de aparecer como un criticón mandandome estudiar (que no tengo tiempo de hacer un idioma, ya que hago universidad) intenta entender los motivos que tendré yo, como si no tuviera nada que hacer

[JIVJ060488]

Originally posted by Gatocórnio:

Originally posted by Xcese:

A estudiar, niño

pf, yo se ingles intermediário, pero tengo miedo de no pillar los detalles o de tener que abrir el traductor para que entienda 1 palabra o cosa del tipo. Sin contar que vivo en Brasil, se portugues pero necesito practicar el español ya que aqui no tengo libros de lectura o cosa del estilo, antes de aparecer como un criticón mandandome estudiar (que no tengo tiempo de hacer un idioma, ya que hago universidad) intenta entender los motivos que tendré yo, como si no tuviera nada que hacer

Hola No hagas caso amigo, asi es la gente que tiene el cerebro muy chiquito o que no tienen nada que hacer.Sobre la traduccion yo soy de las personas que estuve en contra de este juego, ya que los desarolladores en una publicacion no haran el esfuerzo de traerlo en varios idiomas, ellos te dicen que si tienes capacidad de traducirlo les envies el correo a soporte y de ahi checan si es viable o no, yo este juego lo recibi de forma gratuita hace una semana y no lo jugare por ese comentario negativo de los desarolladores. Por ende me gusta jugar en mi idioma yo entiendo perfectamente el ingles pero hay veces que cuando hay mucho texto es tedioso leerlo y saber que es lo que dice, todavia si fuera un juego que no tuviera mucho texto no lo juego, pero pues ojala y las personas de la comunidad nos den un link para poderlo traducir o sino intentar presionar a los desarolladores.

[Kitto]

Originally posted by JIVJ060488:

Originally posted by Gatocórnio:

pf, yo se ingles intermediário, pero tengo miedo de no pillar los detalles o de tener que abrir el traductor para que entienda 1 palabra o cosa del tipo. Sin contar que vivo en Brasil, se portugues pero necesito practicar el español ya que aqui no tengo libros de lectura o cosa del estilo, antes de aparecer como un criticón mandandome estudiar (que no tengo tiempo de hacer un idioma, ya que hago universidad) intenta entender los motivos que tendré yo, como si no tuviera nada que hacer

Hola No hagas caso amigo, asi es la gente que tiene el cerebro muy chiquito o que no tienen nada que hacer.Sobre la traduccion yo soy de las personas que estuve en contra de este juego, ya que los desarolladores en una publicacion no haran el esfuerzo de traerlo en varios idiomas, ellos te dicen que si tienes capacidad de traducirlo les envies el correo a soporte y de ahi checan si es viable o no, yo este juego lo recibi de forma gratuita hace una semana y no lo jugare por ese comentario negativo de los desarolladores. Por ende me gusta jugar en mi idioma yo entiendo perfectamente el ingles pero hay veces que cuando hay mucho texto es tedioso leerlo y saber que es lo que dice, todavia si fuera un juego que no tuviera mucho texto no lo juego, pero pues ojala y las personas de la comunidad nos den un link para poderlo traducir o sino intentar presionar a los desarolladores.

muchas gracias por las palabras <3

Si supiera que los desarrolladores son así de asquerosos ni me lo compraba, que pena :/
Pensaba que como era indie, tenian poco personal y con el tiempo y recursos lo harían, puf. En fin, nuevamente te agradezco por todo :D