Add Ukrainian localisation

[Assentien]

Please add Ukrainian localisation

[Fear2288]

Not sure who you think you’re talking to.

This is not a Bethesda run forum nor is it monitored by Bethesda in any official capacity.

Also?

No.

Not because I have anything against Ukraine, mind you.

Because then they would have to push out another update that would have to be applied to every single copy of the game.

It would be a repeat of September 2022 when they added in/corrected Chinese and Japanese localization. That update threw the modding community into a near-rebellion and broke a ton of mods which took days, weeks, or months to finally be updated.

I also have a feeling that that update halted the Beyond Skyrim: Valenwood team’s plans to release a major chunk of their mod that September because they had to wait for various things to be fixed/updated and then do fixes and updating themselves…and they’ve been silent ever since.

So yeah, my sentiments are Ukraine > Russia, but working highly modded Skyrim > Ukraine.

[76561199446023646]

Офіційного перекладу немає, але тут, в Стімі, люди зробили свій переклад українською, просто вбий в браузері й знайдеш

[76561199446023646]

Originally posted by Fear2288:

Not sure who you think you’re talking to.

This is not a Bethesda run forum nor is it monitored by Bethesda in any official capacity.

Also?

No.

Not because I have anything against Ukraine, mind you.

Because then they would have to push out another update that would have to be applied to every single copy of the game.

It would be a repeat of September 2022 when they added in/corrected Chinese and Japanese localization. That update threw the modding community into a near-rebellion and broke a ton of mods which took days, weeks, or months to finally be updated.

I also have a feeling that that update halted the Beyond Skyrim: Valenwood team’s plans to release a major chunk of their mod that September because they had to wait for various things to be fixed/updated and then do fixes and updating themselves…and they’ve been silent ever since.

So yeah, my sentiments are Ukraine > Russia, but working highly modded Skyrim > Ukraine.

I'm a Ukrainian, but I don't see anything wrong with what you're saying, and I even agree. I replied to him/her/them below that there is an "amateur" full translation into Ukrainian on Steam that can be downloaded and is quite good. After all, I believe that even if you spam the developers, nothing will happen anyway

[Sunya]

А может тебе леопард еще дать?

[theo]

Originally posted by Fear2288:

Not sure who you think you’re talking to.

This is not a Bethesda run forum nor is it monitored by Bethesda in any official capacity.

Also?

No.

Not because I have anything against Ukraine, mind you.

Because then they would have to push out another update that would have to be applied to every single copy of the game.

It would be a repeat of September 2022 when they added in/corrected Chinese and Japanese localization. That update threw the modding community into a near-rebellion and broke a ton of mods which took days, weeks, or months to finally be updated.

I also have a feeling that that update halted the Beyond Skyrim: Valenwood team’s plans to release a major chunk of their mod that September because they had to wait for various things to be fixed/updated and then do fixes and updating themselves…and they’ve been silent ever since.

So yeah, my sentiments are Ukraine > Russia, but working highly modded Skyrim > Ukraine.

The problem is not the updates, but ♥♥♥♥♥♥ code of SKSE that makes it version dependant. So who cares, normal people don't use this broken trash. It's mostly needed for porn mods anyway

[Perplex]

Originally posted by Assentien:

Please add Ukrainian localisation

Why? This is not Earth.