Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
You can also just make sure to change your race away from being the default Nord race to something else (and then back to Nord again if you want). That will often also fix the issue.
Honestly though the safer bet is to just make sure to fully restart the game before starting a new character. I've also had issues with attack sounds not loading on a new character when I don't restart before creating them. Clean restart is best.
If it isn't that then I'm afraid I don't know, but hopefully that works for you.
Previous thread with the same kind of issue:
https://steamcommunity.com/app/489830/discussions/0/5156060971247985955/