Store Page
The Elder Scrolls V: Skyrim Special Edition
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

The Elder Scrolls V: Skyrim Special Edition

Store Page
View Stats:
Global Achievements
Earliii Nov 23, 2019 @ 9:28am
How to change the language
I can't change the language in the game in steam the language is german but in game its english ,why?
< >
Showing 1-9 of 9 comments
schnelledine Nov 23, 2019 @ 1:13pm 
I have the same poblem
#1
marstinson Nov 23, 2019 @ 5:19pm 
After you set the language to German on the Languages tab of the game's properties, did you verify your game files so that Steam would install them with the new setting?
#2
Maverick Nov 24, 2019 @ 11:29am 
Same problem here. I just installed SSE (Vanilla, no Mods) and the launcher has the correct german language, while ingame everything is english. Verifying the files did nothing. Just frustrating, because I want to play it out of the box and I am not willing to edit ini files ...

Solution Changed the language in the settings to "french" (1,6 GB download) and then back to "german" (1,6 GB again), and everything works as it should. Seems to be a bug (steam?) when downloading the game.
Last edited by Maverick; Nov 24, 2019 @ 1:38pm
#3
Earliii Nov 25, 2019 @ 2:10am 
You must Install an another language and the german again
#4
Walkluker Nov 25, 2019 @ 9:02am 
In der Bibliothek Rechtsklick auf's Game - Eigenschaften - Sprache. Sollte da schon Deutsch stehen, das Spiel aber in Englisch startet so vorgehen: Die Sprache auf englisch stellen und das Fenster schließen. Wieder per Rechtsklick zu den Spracheinstellungen gehen und nun auf deutsch stellen. Nun sollte oben links irgendwo Aktualisieren stehen. Das anklicken, warten bis alles runtergeladen wurde und dann sollte es gehen.
#5
Maverick Nov 25, 2019 @ 10:53am 
Originally posted by Walkluker:
In der Bibliothek Rechtsklick auf's Game - Eigenschaften - Sprache. Sollte da schon Deutsch stehen, das Spiel aber in Englisch startet so vorgehen: Die Sprache auf englisch stellen und das Fenster schließen. Wieder per Rechtsklick zu den Spracheinstellungen gehen und nun auf deutsch stellen. Nun sollte oben links irgendwo Aktualisieren stehen. Das anklicken, warten bis alles runtergeladen wurde und dann sollte es gehen.
Dachte ich bis gestern Abend auch, aber dieses Vorgehen aendert lediglich die Texte. Die Sprachausgabe bleibt englisch.Bin fuer weitere Tipps dankbar.
#6
Walkluker Nov 25, 2019 @ 11:01am 
Hatte dasselbe Problem, habe das heute wie beschrieben eingestellt und ist nun deutsch inclusive Sprachausgabe.
#7
Maverick Nov 25, 2019 @ 11:16am 
Originally posted by Walkluker:
Hatte dasselbe Problem, habe das heute wie beschrieben eingestellt und ist nun deutsch inclusive Sprachausgabe.
Habe jetzt mal die ini geloescht und von Skyrim neu erstellen lassen . Jetzt geht es, weil der Eintrag zur Nutzung der richtigen Sprachdatei darin ebenso neu erstellt wurde.
#8
Raggaz Nov 25, 2019 @ 11:37am 
Originally posted by Walkluker:
In der Bibliothek Rechtsklick auf's Game - Eigenschaften - Sprache. Sollte da schon Deutsch stehen, das Spiel aber in Englisch startet so vorgehen: Die Sprache auf englisch stellen und das Fenster schließen. Wieder per Rechtsklick zu den Spracheinstellungen gehen und nun auf deutsch stellen. Nun sollte oben links irgendwo Aktualisieren stehen. Das anklicken, warten bis alles runtergeladen wurde und dann sollte es gehen.

Ich liebe dich Walkluker!
Vielen Dank!!
#9
< >
Showing 1-9 of 9 comments
Per page: 1530 50

The Elder Scrolls V: Skyrim Special Edition > General Discussions > Topic Details
Date Posted: Nov 23, 2019 @ 9:28am
Posts: 9

Discussions Rules and Guidelines