Bug in Quest : Hunt down thieves (at midnight)

[joelandjoel]

So I accepted a quest from the Village Elder at Radzilow to hunt down cattle thieves, what you have to do at midnight (late night is possible too).

But when I've killed all the thieves I just get 350 thaler from one of the corpses (as displayed in the text after victory) but no notification that I have completed the quest, and talking with the Elder about it isn't an option either. I can however be defeted and fail the quest (without any penalty unlesss you talk about it to the Village Elder = -5 relation to said Village) or let the time for the quest run out to fail the quest.

I've never had this problem with those quests until this one, is it a rare random bug of some sort?

[PhantomSoldier]

can you help me i have a wuestion about the main quest and if your talking about the first quest in zamoshire it was bugged for me to but i made a new game and was able to complete it

[joelandjoel]

Originally posted by PhantomSoldier:

can you help me i have a wuestion about the main quest and if your talking about the first quest in zamoshire it was bugged for me to but i made a new game and was able to complete it

those quests in Zamoshye worked fine by me, it could be the same kind of bug. What was your problem with that quest?