Any other games with roguelike game mode like this one?

[Zendar]

It does not have to be roguelike. As long as it is different enough from the main game mode and it is for single player or playable solo.

It doesn't need to be official game mode also, if you know a game that gives what i want with some mods, i would like to know that too.

For example Remnant from the Ashes and Doom Eternal Horde are the ones that i know. Plus I heard Far Cry 6 also released something like this too, not that i'm gonna purchase that game just for this, just saying.

Resident Evil Village Mercenary mode is kinda fits to this category too but I wish it was not score based. I hate that stuff. Boss fights after clearing out maps, carry over some resources, points for your next run would have been great.

Anyways, do you guys know anything like that?

[Cataleya22 (⁠ᵔ⁠ᴥ⁠ᵔ)]

Outriders, and choose the trickster as your playing character. It's not like this game though. Much close combat.

If you think of far cry 6, better go for 5.
6 is just a copy paste with a different story line and somewhat known character.

[Savage Sloth]

Not sure if this is what you're looking for, but one action roguelike that I really enjoyed is Void Bastards.

[TheSpecial_K]

Try Noita.

Definitely not an FPS but imo the best rogue-lite on the market rn.
Environmental shenanigans in that game put pretty much everyone else to shame.
Be warned, though, it doesn't respect your time.

[Therk]

The Pit Infinity

is kinda like this

[r33fermadness]

https://store.steampowered.com/app/282140/SOMA/