Bug en El Despertar?

[Aureate]

Me gustaría preguntar algo a la comunidad, ya que me he encontrado con un problema en la expansión "El Despertar". En la misión "El camino recto" donde tienes que ir al Bosque de los mil caminos y después entrar en las ruinas donde está El Arquitecto, te apresan y te quitan todo el equipo. La cuestión es que vas recuperándolo en los sujetos de experimentación que te vas encontrando, y he aquí mi problema.
He conseguido recuperar todos menos los de mi personaje. Sólo me he encontrado a tres sujetos de experimentación. Por otro lado, justo antes de enfrentarte a los dos dragones del Arquitecto hay dos cofres: uno que necesita llave y, que al parecer, yo no he adquirido ni la encuentro por ninguna parte, y otro delante del comerciante Armaas, que resulta que está vacío.
Por consiguiente, no puedo recuperar el equipo de mi personaje.
¿Hay alguna manera de recuperarlo o es un bug permanente?

[MrButBut]

Es un bug permanente, para evitarlo debes cargar una partida anterior, luego desequipa todo en tu personaje y entra.
Para no repetir de nuevo toda la misión puedes usar la consola del juego (es fácil activarla) y usar el comando runscript killallhostiles que matará a todos lo enemigos con que te encuentres.
Así puedes pasártelo rápidamente sin perder mucho tiempo.

[Aureate]

Al final hice otra cosa. Cargué una partida anterior en la que todavía no había entrado en las cuevas, volví al Alcázar de la Vigilia y dejér todo el equipo en el cofre que se utiliza como almacén y después volví al lugar.