Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
So I don't understand why I didn't get any new cards from the first time I ever fought The Barbarian (besides the death), unless another character also says that "dine in Valhalla" line? I've yet to confirm if two characters saying the same line counts for two cards. If so, then for some reason the game didn't give me an increase that it should have (i.e. a bug).
One thing I have confirmed is that the messages on the "backs" of cards does NOT count for a card. In other words the messages on a light brown background you see when the Spirit of the Fallen leaves, or when you give The Witch the wrong answer for the Zgando question. Similarly when you first get Diabolus, that doesn't count for a card either.
This wasn't originally a PC game, right? If it was made for phones first, might there be any cards (or even whole card sets) that were removed? The main example I can think of is if there are any for rating the game on an app store. If they existed and were removed, is it possible the count wasn't decreased to accommodate for that?
I must say too, thanks for reading all that text to have seen it mentioned! Looking at it again today it does seem a little much but we've got a lot of unknowns at the moment.
Some duel cards add to the count, and others do not.
From the training fight with The General alone, I noted the following:
Cards that add to the total:
- All is fair in love and war.
- I'm going to attack you.
- This one will be difficult to parry, be careful.
- Where did you learn that move? The hospital?
Cards that do not:- [name] stares intently at you...
- Did you try selling these impressive brushing skills of yours?
- Mind the pointy bit of your sword... I don't want you to cut yourself before I can skewer you.
- Now I'm going to defend.
- You feel [name] is plotting something...
- You will dance in hell.
- You look like a reckless worm trying to fight an eagle.
- Your breath is a better weapon than that toothpick of yours.
- Your mother would be proud of your knitting skills.
- You're moving so sloooowwwlly. This is never going to end.
I also noted an inconsistency with the victory/defeat cards:- You won my Lord, beginner's luck! Do you want to know how to improve?
- You will do better next time. Do you want to know how to improve?
In some saves both of these added to the total, and in others only one of them would. I couldn't see a pattern to it, but it probably means that some people's saves have one card fewer than they should for this as well.This is just one fight and 10-11 cards are not being included in the count. If when other characters use the same lines it is meant to count as separate cards, and if this issue is not limited to just The General (which is likely given I have seen unique lines in The Barbarian's duel not count), that's over 60 cards that should be counted but aren't.
Obviously this is not intended, and we can surely conclude that it is impossible to reach 750+ presently.
The official mention of there being 770 cards came around the same time as the 38th character, so it's possible there were less previously and that the difference is not in the game yet.
So I tried playing the game in French, and can report that the same issue occurs. Sparring with The General again:
Cards that add to the total:
- Général [name] vous regarde intensément.
- Je vais vous attaquer.
- Maintenant je vais me défendre
- Vous sentez Général [name] préparer quelque chose...
Cards that do not:- Attention au bout pointu de ton épée... Je ne voudrais pas que to te coupes, avant que je t'embroche.
- Ce coup-là va être difficile à pare. Ça va faire mal.
- Où as-tu appris ce movement ? À l'hôpital ?
- Ta mère doit être fière de ce don pour le tricot.
- Ton haleine est une meilleure arme que ce misérable cure-dent.
- Tout est permis en amour et à la guerre.
- Tu as essayé de vendre cette impressionnante technique de balayage aléatoire ?
- Tu n'es qu'un ver de terre assez téméraire pour s'attaquer à un aigle.
- Tu vas danser en enfer.
- Vous vous déplacez trop lentement... On n'en finira jamais.
This time neither the victory or defeat cards added to the count.That these lines all translate directly to match the English lines. This is a point of interest because three of the lines that work in French didn't work in English (and vice-versa).
So it might be that different cards work in different languages and that playing the game in multiple languages would allow them all to count. Alternatively it could be that the translations of the duel cards were re-ordered and it's just the same four cards counting in both languages.
To continue testing I made a new save, and a different set of four cards in French added to the count, with the original four listed above not counting this time.
This leads me to believe that instead of some cards not counting ever, certain cards share internal IDs with other cards, so only the first of these to appear counts. If so then it probably wouldn't matter what language the game is set to unless they are assigned different IDs per language, which sounds like it would be tricky to manage (then again, the idea that they haven't been managed right may actually support this...)
Rather than digging deeper about that I'm interested to know if the same dual lines spoken by different characters does count as separate cards so that's where I'll look next.
This was posted in August, so we now know that there were 750+ cards (likely the 770 since quoted) before the placeholder 38th character, and there probably aren't any unobtainable cards associated with them in 1.25.
This is two posts later and suggests that non-specific duel cards - when multiple characters share the same duel line - it counts as one card. That's what I wanted to confirm in my last post and haven't done yet.
As a reminder, we know that some unique duel cards (all of the ones I've seen used by The Barbarian) share internal IDs with other cards (probably other duel cards) and don't count when they should.
We don't know if that 770 count includes duplicate cards or not. It could be that the game actually has 800 cards with 30 duplicates, if so the existence of duplicates that don't count wouldn't stop us being able to get to 770.
I suspect however if nobody has got close to 700 yet that this is unlikely.
Separate to all that we don't know if the cards Locke found in the mobile version (about rating the app) are fully removed from the PC version, or if they are dummied out from being able to appear but are still part of the count.
Note also that there are now around 900 cards in the game, following today's upgrade.
You're right, two cards are locked on steam for the mobile rating. They're not counted in the achievement.
What about 38th character? can it be done 100% now?
Thanks! It's so nice to see a dev taking into account achievements and the likelyhood of getting them, and adjust it so it doesn't make a bad impression on the player trying to complete a game.
Back to do another run and see the changes!
Yes! the mysterious 38th character is now unlocked, as are the 3 new deaths!
There is how many cards in the game now? (9??)