Event[0]

Event[0]

View Stats:
 This topic has been pinned, so it's probably important
Manu  [developer] Sep 14, 2016 @ 11:09am
[FR] [Announcement] Message à la communauté française
Mise à jour : la bêta française est désormais disponible. Pour y accéder, suivez ces instructions.

Bonjour,

Nous avions promis une version française pour la sortie du jeu, et malheureusement, malgré tous nos efforts pour la mettre en place, celle-ci va devoir être retardée. Nous en sommes sincèrement désolés. En effet, nous savions que traduire l’intelligence artificielle du jeu dans une autre langue serait une tâche difficile, mais le français s’est montré encore plus ardu que ce à quoi nous nous attendions.

Cela n’empêche pas que nous continuions de travailler dessus, et que nous sommes confiants pour que celle-ci voit le jour dans les prochains jours. Nous vous tiendrons bien évidemment au courant.

Nous avons désormais besoin de vous ! Si vous souhaitez vous investir dans le développement de cette version du jeu, un petit e-mail à contact@ocelotsociety.com et l’on vous donnera un accès à la bêta fermée.

À très bientôt,
Emmanuel
Last edited by Manu; Sep 23, 2016 @ 3:11am
< >
Showing 1-9 of 9 comments
Lukin Sep 14, 2016 @ 1:19pm 
Merci beaucoup.J'ai acheté une version gog .La beta fermé sera t'elle compatible avac la version la version gog?
Angelblue Sep 15, 2016 @ 2:25am 
Merci beaucoup de nous tenir informer. (Et au passage merci aussi de faire un jeux qui a l'air aussi genial) Le jeux recevra t'il la traduction sur gog?
Lukin Sep 15, 2016 @ 2:31am 
Oui il aura sa traduction sur gog il n'a pas de raison que se soit pas le cas.Mais c'est pour la beta que je pose la question.La beta est elle dispo uniquement sur steam ou est elle aussi dispo sur gog via galaxy?
Manu  [developer] Sep 15, 2016 @ 1:51pm 
La traduction finale sera disponible sur toutes les plateformes mais la béta sera réservée à Steam.
Lukin Sep 15, 2016 @ 5:09pm 
Merci beaucoup
Angelblue Sep 16, 2016 @ 12:38am 
Merci.
skanx Sep 16, 2016 @ 1:59am 
Bonjour, j'ai envoyé un mail il y a deux jour pour proposer de l'aide, mais je n'ai reçu aucune réponse, s'est-il perdu en chemin ?
DemonKiller Sep 18, 2016 @ 2:52pm 
Bonjour le jeu utilise une vrai IA?elle peut vraiment répondre de façon cohérente à tout ce que l'on écrit(concernant l'univers du jeu)?J'imagine que non ce serait trop beau :)
Manu  [developer] Sep 23, 2016 @ 3:09am 
Bonjour tout le monde,
Après des semaines de travail, voilà enfin la bêta FR ! Pour y accéder, rien de plus simple : il suffit de suivre ces instructions.

@DemonKiller Oui, le jeu utilise une IA à qui vous pouvez dire ce que vous voulez, et elle vous répondra suivant son humeur :-)

Bon jeu !
< >
Showing 1-9 of 9 comments
Per page: 1530 50