Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
The details can be found in the export_descr_sounds_prebattle file. Sound text files are not included in the unpacked files, so if you wish to experiment I suggest to install my sound dev kit. The basics are explained in the download thread:
https://www.twcenter.net/forums/showthread.php?801425
Hi, thanks for responding, but I think you misunderstood what I meant. I simply wanted the text files that have the pre-battle speeches, not scripts or whatever for modding. I just want to look at them for my own entertainment I shalt say. So essentially just the text file that is used for the subtitles or whatever during the pre-battle speeches, or maybe I just didn't figure out where to find that file. Either way I'll be glad if you respond and help me out.
The file were the text for the over 1200 sound files is listed is data\text\prebattle_speeches_subtitles - which will require unpacking the game and then converting the string.bin file format to text. Example:
I found the file, thanks, although it is put together like an eyesore.
After all this was supposed to be for easy game reference, not for easy viewing. You will come across long lines in several game files, not only in the data\text directory.
Well what I meant is that there is a space between EVERY character, and if I want to search up "french" or "english" general speeches I have to manually put a space between every letter, which is just infuriating. I think I may have opened the file incorrectly. Anyways, is there any solution to remove these spaces?