We continue to polish the game based on your reports and are releasing patch-fix 1.1.2 for the current version of the game.

• DLC «Sea Dogs» («The Leper»):

  • Removed redundant dialogue with an ordinary inquisitor. Now Carl can only be handed over strictly to the Grand Inquisitor.

  • Fixed the main character getting stuck in a bench in the Santo Domingo tavern after talking to the boatswain.

  • Fixed a bug where the inquisitor was missing from the execution if the player had previously killed all NPCs inside the Inquisition building.

• French Questline: The mission to rescue Roche Brasiliano now progresses correctly (the Grand Inquisitor temporarily leaves the Inquisition building during this quest, preventing a softlock).

• English Questline: Fixed an incorrect spawn of the character replacing Mansfield in the 8th quest.

• Pirate Questline: The entry about eliminating Edward Low now appears in the logbook in a timely manner, including when entering the global map.

• The tavern room doors are now securely locked until the end of the fight with the wench's "boyfriend" to avoid unexpected bugs when exiting the location.

• Fixed an error (softlock) in the dialogue branch with the wench's suitor.

• Fighter officers have been returned to the store trade interface — their inventory is now correctly displayed during trading again.

• Maps can now be viewed directly through the "Miscellaneous" tab (previously they were only displayed via the cartographic atlas).

• A large number of text fixes and translation errors have been resolved across all language versions.

• Technical Fixes:

  • Fixed an error that caused a black screen when certain loading illustrations appeared.

  • A minor general code refactoring has been performed.

  • Fixed an annoying bug where game time would spontaneously accelerate after ending dialogues.

• Fixed a strange hole in the 3D model of Guadeloupe island.

• Fixed a visual artifact on the floor in one of the tavern models.

• Fixed the "Flying Dutchman" model. Algae and moss on the hull are now correctly displayed on both sides (previously they were invisible from the stern).

• For Modders: Fixed duplication of ship texture folders when using Steam Workshop modifications.

If you continue to encounter any difficulties, please let us know!

• Our Discord server[discord.com]

• Steam Discussions

The patch is compatible with the current version and does not require starting a new game.

Thank you for your detailed bug reports and support!