安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題
"When I joined the corps, we didn't have any fancy-schmanzy tanks, we had a stick! Two sticks and a rock for the whole platoon - and we had to share the rock."
"Shipmaster, they outnumber us, three to one!" "Then it is an even fight."
"Bip, bap, bam!"
"I thought I'd try shooting my way out, mix things up a little."
"We had sticks! two sticks, and a rock for the whole platoon! And we had to share the rock!"
"Just one question, what if you miss?" "I won't."
I always loved how that line was repeated in Halo 3 as an homage to Halo CE.
For those greenhorns who wanted to see the Covenant up close, today is your lucky day!