Unofficial Korean language pack / 비공식 한글 번역본 파일

[Harbinger]

This is unofficial, fan-made Korean translation pack for March of the Living .

------

- March of the Living의 유저 제작 비공식 한글 번역본 파일입니다.

- DLC 부분을 제외하곤, 기본 게임의 대부분이 번역되었습니다. 작업 시간이 부족하여 엔딩에서의 후일담 형식의 일기는 아직 많은 부분이 미번역 상태이나, 그를 제외한 기본 게임플레이를 즐기시는데는 문제가 없을 듯 합니다.

- 비전문가의 초벌번역 상태로 오탈자, 어색한 어투나 번역체 등이 존재할 가능성이 있습니다. 이용자분들의 제보를 부탁드리겠습니다.

- 번역 작업자는 제작사인 Machine 22나 유통사인 Creaky Corpse Ltd와 연관이 없으며, 비상업적 목적의 파일변조 및 배포 허가만을 받았으므로, 원 권리자들의 권리를 해하는 상업적 이용 등은 불가능함을 알립니다.
추후 업데이트 등에 있어서 배포의 편의를 위해서라도, 가급적 재배포는 이 포럼 게시글에 링크를 거는 방법을 이용해주시기 바랍니다.

- 설치 방법은 다운로드 받은 파일에 동봉된 이용 안내 파일을 참고해주시기 바랍니다.

- 다운로드 링크
https://drive.google.com/open?id=1EBNzi3J9fBtS0C6YFavs8qclmz8ZQVSS

[Warden]

정말 감사합니다! 복받으실거에요!

[스팀추천]

고맙습니다. 잘사용할게요! 인터넷에 한글 검색하다가 발견했습니다. 고맙습니다!

[스팀추천]

정말 즐기는데 하나의 불편함 없는 번역으로 재밌게 플레이하고 있습니다. 다시와서 글 적고갑니다. 고맙습니다.

[Sitton]

감사합니다 묵혀두었던 게임을 할수있었네요