Instalează Steam
conectare
|
limbă
简体中文 (chineză simplificată)
繁體中文 (chineză tradițională)
日本語 (japoneză)
한국어 (coreeană)
ไทย (thailandeză)
български (bulgară)
Čeština (cehă)
Dansk (daneză)
Deutsch (germană)
English (engleză)
Español - España (spaniolă - Spania)
Español - Latinoamérica (spaniolă - America Latină)
Ελληνικά (greacă)
Français (franceză)
Italiano (italiană)
Bahasa Indonesia (indoneziană)
Magyar (maghiară)
Nederlands (neerlandeză)
Norsk (norvegiană)
Polski (poloneză)
Português (portugheză - Portugalia)
Português - Brasil (portugheză - Brazilia)
Русский (rusă)
Suomi (finlandeză)
Svenska (suedeză)
Türkçe (turcă)
Tiếng Việt (vietnameză)
Українська (ucraineană)
Raportează o problemă de traducere
OnFocusWindowChanged to window type: k_EWindowTypeSteamDesktop, 0
Game update: AppID 43160 "Metro: Last Light", ProcID 26652, IP 0.0.0.0:0
CGameStreamThread: Added instance ID 26652 for appid 43160
CGameStreamThread: Set render instance ID 26652 for appid 43160
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
*** buffer overflow detected ***: /home/maks/.local/share/Steam/SteamApps/common/Metro Last Light/./MetroLL terminated
/lib/libc.so.6(+0x6dfd3)[0xf71dffd3]
/lib/libc.so.6(__fortify_fail+0x45)[0xf7271bc5]
/lib/libc.so.6(+0xfdc2a)[0xf726fc2a]
/lib/libc.so.6(+0xfcf73)[0xf726ef73]
/home/maks/.local/share/Steam/SteamApps/common/Metro Last Light/./MetroLL[0x8ffcd4c]
/home/maks/.local/share/Steam/SteamApps/common/Metro Last Light/./MetroLL[0x8ffa93e]
/home/maks/.local/share/Steam/SteamApps/common/Metro Last Light/./MetroLL[0x8ffab9b]
/home/maks/.local/share/Steam/SteamApps/common/Metro Last Light/./MetroLL[0x8ffb0ac]
/home/maks/.local/share/Steam/SteamApps/common/Metro Last Light/./MetroLL[0x8ffb15d]
/home/maks/.local/share/Steam/SteamApps/common/Metro Last Light/./MetroLL[0x81c8dc5]
/home/maks/.local/share/Steam/SteamApps/common/Metro Last Light/./MetroLL[0x80bdbdd]
/home/maks/.local/share/Steam/SteamApps/common/Metro Last Light/./MetroLL[0x80a822c]
/lib/libc.so.6(__libc_start_main+0xf3)[0xf718b9d3]
/home/maks/.local/share/Steam/SteamApps/common/Metro Last Light/./MetroLL[0x80bcb2d]
======= Memory map: ========
08048000-0937e000 r-xp 00000000 00:2a 549138 /home/maks/.local/share/Steam/SteamApps/common/Metro Last Light/MetroLL
0937e000-09475000 r--p 01335000 00:2a 549138 /home/maks/.local/share/Steam/SteamApps/common/Metro Last Light/MetroLL
09475000-0947e000 rw-p 0142c000 00:2a 549138 /home/maks/.local/share/Steam/SteamApps/common/Metro Last Light/MetroLL
0947e000-094be000 rw-p 00000000 00:00 0
094be000-094bf000 r--p 01476000 00:2a 549138 /home/maks/.local/share/Steam/SteamApps/common/Metro Last Light/MetroLL
094bf000-09519000 r-xp 01477000 00:2a 549138 /home/maks/.local/share/Steam/SteamApps/common/Metro Last Light/MetroLL
09e64000-09f35000 rw-p 00000000 00:00 0 [heap]
f3c68000-f3d1d000 rw-p 00000000 00:00 0
f3d1d000-f4c53000 r-xp 00000000 00:2a 505304 /home/maks/.local/share/Steam/linux32/steamclient.so
f4c53000-f4cbb000 rw-p 00f36000 00:2a 505304 /home/maks/.local/share/Steam/linux32/steamclient.so
f4cbb000-f4cec000 rw-p 00000000 00:00 0
f4d1c000-f4da7000 rw-p 00000000 00:00 0
f4da7000-f4dac000 r-xp 00000000 00:2a 90690 /home/maks/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libXdmcp.so.6.0.0
f4dac000-f4dad000 r--p 00004000 00:2a 90690 /home/maks/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libXdmcp.so.6.0.0
f4dad000-f4dae000 rw-p 00005000 00:2a 90690 /home/maks/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libXdmcp.so.6.0.0
f4dae000-f4db0000 r-xp 00000000 00:2a 91168 /home/maks/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libXau.so.6.0.0
f4db0000-f4db1000 r--p 00001000 00:2a 91168 /home/maks/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libXau.so.6.0.0
f4db1000-f4db2000 rw-p 00002000 00:2a 91168 /home/maks/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libXau.so.6.0.0
f4db2000-f4dd1000 r-xp 00000000 00:2a 90816 /home/maks/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libxcb.so.1.1.0
f4dd1000-f4dd2000 r--p 0001f000 00:2a 90816 /home/maks/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libxcb.so.1.1.0
f4dd2000-f4dd3000 rw-p 00020000 00:2a 90816 /home/maks/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libxcb.so.1.1.0
f4dd3000-f4dd4000 rw-p 00000000 00:00 0
f4dd4000-f6fa4000 r-xp 00000000 00:13 776367 /usr/lib/libnvidia-glcore.so.331.38
f6fa4000-f7003000 rwxp 021cf000 00:13 776367 /usr/lib/libnvidia-glcore.so.331.38
f7003000-f7018000 rwxp 00000000 00:00 0
f7018000-f701b000 r-xp 00000000 00:13 776426 /usr/lib/tls/libnvidia-tls.so.331.38
f701b000-f701c000 rw-p 00003000 00:13 776426 /usr/lib/tls/libnvidia-tls.so.331.38
f701c000-f702c000 r-xp 00000000 00:2a 90908 /home/maks/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libXext.so.6.4.0
f702c000-f702d000 r--p 0000f000 00:2a 90908 /home/maks/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libXext.so.6.4.0
f702d000-f702e000 rw-p 00010000 00:2a 90908 /home/maks/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libXext.so.6.4.0
f702e000-f715e000 r-xp 00000000 00:2a 90724 /home/maks/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libX11.so.6.3.0
f715e000-f715f000 r--p 0012f000 00:2a 90724 /home/maks/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libX11.so.6.3.0
f715f000-f7161000 rw-p 00130000 00:2a 90724 /home/maks/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libX11.so.6.3.0
f7161000-f7162000 rw-p 00000000 00:00 0
f7162000-f7166000 r-xp 00000000 00:13 167465 /usr/lib/libXv.so.1.0.0
f7166000-f7167000 r--p 00003000 00:13 167465 /usr/lib/libXv.so.1.0.0
f7167000-f7168000 rw-p 00004000 00:13 167465 /usr/lib/libXv.so.1.0.0
f7168000-f7169000 rw-p 00000000 00:00 0
f7169000-f7170000 r-xp 00000000 00:13 638428 /lib/librt-2.18.so
f7170000-f7171000 r--p 00006000 00:13 638428 /lib/librt-2.18.so
f7171000-f7172000 rw-p 00007000 00:13 638428 /lib/librt-2.18.so
f7172000-f731d000 r-xp 00000000 00:13 638396 /lib/libc-2.18.so
f731d000-f731f000 r--p 001ab000 00:13 638396 /lib/libc-2.18.so
f731f000-f7320000 rw-p 001ad000 00:13 638396 /lib/libc-2.18.so
f7320000-f7323000 rw-p 00000000 00:00 0
f7323000-f733b000 r-xp 00000000 00:13 638424 /lib/libpthread-2.18.so
f733b000-f733c000 ---p 00018000 00:13 638424 /lib/libpthread-2.18.so
f733c000-f733d000 r--p 00018000 00:13 638424 /lib/libpthread-2.18.so
f733d000-f733e000 rw-p 00019000 00:13 638424 /lib/libpthread-2.18.so
f733e000-f7340000 rw-p 00000000 00:00 0
f7340000-f735c000 r-xp 00000000 00:2a 91578 /home/maks/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/lib/i386-linux-gnu/libgcc_s.so.1
f735c000-f735d000 r--p 0001b000 00:2a 91578 /home/maks/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/lib/i386-linux-gnu/libgcc_s.so.1
f735d000-f735e000 rw-p 0001c000 00:2a 91578 /home/maks/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/lib/i386-linux-gnu/libgcc_s.so.1
f735e000-f73a2000 r-xp 00000000 00:13 638404 /lib/libm-2.18.so
f73a2000-f73a3000 r--p 00043000 00:13 638404 /lib/libm-2.18.so
f73a3000-f73a4000 rw-p 00044000 00:13 638404 /lib/libm-2.18.so
f73a4000-f73a5000 rw-p 00000000 00:00 0
f73a5000-f747d000 r-xp 00000000 00:2a 91092 /home/maks/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libstdc++.so.6.0.16
f747d000-f747e000 ---p 000d8000 00:2a 91092 /home/maks/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libstdc++.so.6.0.16
f747e000-f7482000 r--p 000d8000 00:2a 91092 /home/maks/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libstdc++.so.6.0.16
f7482000-f7483000 rw-p 000dc000 00:2a 91092 /home/maks/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/libstdc++.so.6.0.16
f7483000-f748a000 rw-p 00000000 00:00 0
f748a000-f748d000 r-xp 00000000 00:13 638402 /lib/libdl-2.18.so
f748d000-f748e000 r--p 00002000 00:13 638402 /lib/libdl-2.18.so
f748e000-f748f000 rw-p 00003000 00:13 638402 /lib/libdl-2.18.so
f74bf000-f74c1000 rw-p 00000000 00:00 0
f74c1000-f7595000 r-xp 00000000 00:13 776358 /usr/X11R6/lib/libGL.so.331.38
f7595000-f75b6000 rwxp 000d4000 00:13 776358 /usr/X11R6/lib/libGL.so.331.38
f75b6000-f75c5000 rwxp 00000000 00:00 0
f75c5000-f75d6000 r-xp 00000000 00:2a 549147 /home/maks/.local/share/Steam/SteamApps/common/Metro Last Light/libsteam_api.so
f75d6000-f75d7000 rw-p 00011000 00:2a 549147 /home/maks/.local/share/Steam/SteamApps/common/Metro Last Light/libsteam_api.so
f75d7000-f75d8000 rw-p 00000000 00:00 0
f75d8000-f76b1000 r-xp 00000000 00:13 778313 /usr/lib/librrfaker.so
f76b1000-f76b3000 r--p 000d9000 00:13 778313 /usr/lib/librrfaker.so
f76b3000-f76b5000 rw-p 000db000 00:13 778313 /usr/lib/librrfaker.so
f76b5000-f76eb000 rw-p 00000000 00:00 0
f76eb000-f76ec000 r-xp 00000000 00:13 778311 /usr/lib/libdlfaker.so
f76ec000-f76ed000 r--p 00000000 00:13 778311 /usr/lib/libdlfaker.so
f76ed000-f76ee000 rw-p 00001000 00:13 778311 /usr/lib/libdlfaker.so
f76ee000-f76ef000 rw-p 00000000 00:00 0
f76ef000-f76f0000 r-xp 00000000 00:00 0 [vdso]Focused window is now 0, 0
OnFocusWindowChanged to window type: k_EWindowTypeNonSteamDesktop, 0
Game removed: AppID 43160 "Metro: Last Light", ProcID 26653
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
(steam:22568): LIBDBUSMENU-GLIB-WARNING **: Trying to remove a child that doesn't believe we're it's parent.
Focused window is now 1, 0
OnFocusWindowChanged to window type: k_EWindowTypeSteamDesktop, 0
ExecSteamURL: "steam://nav/games/details/43160"
Generating new string page texture 160: 48x256, total string texture memory is 4,37 MB
Generating new string page texture 161: 1024x256, total string texture memory is 5,42 MB
Focused window is now 0, 0
Ну, заменить в системе будет проблематично, придётся фактически пересобрать почти всю систему. Подменить только в для стим — тоже проблемы будут — драйвера то собраны с glibc-2.18. Как вариант — перейти на openSUSE Factory, там 2.19 и проверить, работает ли.
Кроме того, некоторые утверждают, что на 13.1 у них всё заработало норм.