everything is rotating (drilling) around me

[vrEnthusiast]

I have the following problem:
I can not play this game because everything is rotating (drilling) around me.
I can only stop drilling by pushing the [esc] key from the keyboard.
After than it will stopped and I can change all the settings.
I try to fix the problem by changing the controller settings, but without success. I can see in the setting for the Xbox one controller, that the LB and R controllers are still active (see attached screenshot).

I have a XBOX one controller for windows, as well the Oculus touch controllers and a G27 racing wheel.