SATANAS INIMICAL DEI

[Zetskey]

Closest translation i can come to is "Satan, Enemy of God". Although I think they made a mistake and put inimical instead of inimicus. If my translation is correct it should have read "Satanas, Inimicus Dei" not inimical as inimical is the english "version" of the latin root.

[NeverSleeper]

I was convinced it said "Satan's Cradle" or "Satan's Manger"

[Generator]

Originally posted by Sc1ss0rw4lker:

I was convinced it said "Satan's Cradle" or "Satan's Manger"

Disturbing...

[Zetskey]

Originally posted by Sc1ss0rw4lker:

I was convinced it said "Satan's Cradle" or "Satan's Manger"

For Cradle you get the word cunabulum

Inimical: Unfriendly; Hostile. Tending to obstruct or harm.
Dei: God

Again I could be wrong. I only studied some latin when working on a book / story of mine involving religions that read form latin script. English is my primary, Japanese is secondary.

[FreshG]

I also found this: "Satanas In Mical Dei" -> "Satan is my God"
These people may have not enough knowledge of the language. I mean these are some old crazy farmers living without any contact to other people and no modern technology. Maybe they didn't know better. But I'm also confused by the cross above the stairs. If these people are Satanists - like they seem to be with killing people and seasoning their flesh - why isn't the cross upside down?

[White Face Steve Harvey]

Originally posted by FreshG:

If these people are Satanists - like they seem to be with killing people and seasoning their flesh - why isn't the cross upside down?

These people are definitely Christian, if you look at the book next to the bloody manger it's Book of Psalms, specifically around Psalm 39. But it's all in Latin, so they definitely have an understanding of the Latin language.

EDIT: They may also be Jewish. Not familiar with which religion believes in which books.

Fun fact: The upside down cross is actually Saint Peter's Cross. If I recall correctly he felt unworthy to be crucified in the same way as Jesus so he requested it to be upside down.

Also haven't heard of any official Satanists sects that encourage sacrificing of animals/humans.

[SEspider]

It says:
"satanas ini mical dei"

I have it on the screen as I type this so I can see it clear as day.
And it's translation reads:
"Satan inimical god"
Source:
https://mymemory.translated.net/en/Latin/English/satanas-in-mical-dei

Just thought I'd share since this page came up as I was looking it up, myself. ;)

[Generator]

I want the game on pc.

[sukk ツ]

Whereas inimicus is used for a person who is an enemy, inimical is used to describe a force or action or state. So instead of Satan as a "person", its more that he is a force and not a physical embodiment

[sukk ツ]

Originally posted by Maxeeyy:

Whereas inimicus is used for a person who is an enemy, inimical is used to describe a force or action or state. So instead of Satan as a "person", its more that he is a force and not a physical embodiment

So yes, it is "Satan, enemy of god" (I study Latin just so you know)

[Magnar zeikol]

SATANAS INIMICAL DEI means SATAN HARMS GOD