安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题
As many things in the game this one is optional but I'd recommend it as it offers some extra cash for little effort.
Just looking on it by numbers:
- let say you will have 100 casks in cellar = 100 wines, 2x per year so 200 wines.
Basic grape wine can be sold for 240g. Or iridium for 480 (or 240 profit) so some 48k profit per year. So +/- 2 years for return the investment.
BUT - it goes up (and down) with different wine type.
If you do the same with ancient fruit wine, your profit is 1650g per bottle - so 330k per year, hence you triple the investment in year. With artisan skill it is profit 462k per year..
granted, you (probably) dont start with full cellar of ancient wine. You need resources for casks too.
on other hand you can squeeze in bit more (about 120) and even with less expensive stuff (eg. melon, strawaberry, tree fruit..) still make profit on it.
So getting 300-500k extra per year just for going twice per year into cellar? Hell, why not.. it is just bit long term investment that probably dont make much sense in games planning not play after year 2..
It's just another step on the cycle, though.
You CAN sell plain crops. Or you can use fertilizer to sell them for more. Or you can put them in a jar for 3 days to sell for more. Or you can put it in a keg for a week to sell for more. Or you can put it in a cask to sell for more...
I think the "purpose" of the cellar was for smaller farms. Like if you only have a little bit of ancient fruit or starfruit wine or whatever, you can use your kegs for beer while your casks cook up the wine. The kegs will keep producing regular money, but the casks will be a big surplus of money in a month or so.
Casks are typically considered bad, but it's just another option. You don't have to use them.
Hmm, efficiency and safety, not bad. Although I'm a bit of a Darwinian, so if the kid takes a tumble down the steps because he/she wasn't where he/she was supposed to be, well, we can always adopt/get jiggy widdit again. That's my evil farmer playthrough, still ongoing.
If you want to continious play for years to come, yes
I work towards the cellar well before the end of the 2nd year. Since I go for the artisan skill taking that gold level cheese and throwing it into the existing casks usually gets me easily to the million dollar mark by decision time. I also add kegs and throw all the higher value crops I have been accumulating into the large amount of kegs the cellar holds (and in the rest of the house upgrades).
The aging time is much shorter for the cheese, and at least as importantly I don’t have to spend my time earning that extra money. Off I go to the mines, or work on relationships instead.
Edit: yes, my Stardew house does resemble a production plant.