Instale o Steam
iniciar sessão
|
idioma
简体中文 (Chinês simplificado)
繁體中文 (Chinês tradicional)
日本語 (Japonês)
한국어 (Coreano)
ไทย (Tailandês)
Български (Búlgaro)
Čeština (Tcheco)
Dansk (Dinamarquês)
Deutsch (Alemão)
English (Inglês)
Español-España (Espanhol — Espanha)
Español-Latinoamérica (Espanhol — América Latina)
Ελληνικά (Grego)
Français (Francês)
Italiano (Italiano)
Bahasa Indonesia (Indonésio)
Magyar (Húngaro)
Nederlands (Holandês)
Norsk (Norueguês)
Polski (Polonês)
Português (Portugal)
Română (Romeno)
Русский (Russo)
Suomi (Finlandês)
Svenska (Sueco)
Türkçe (Turco)
Tiếng Việt (Vietnamita)
Українська (Ucraniano)
Relatar um problema com a tradução
Maybe thats not such a bad thing considering the type of lucrative character Tom is. Just saying, most of the characters you encounter are self-centered bandit types, it'd probably be for the better that they either be eradicated or absorbed into a unity under Tom.
Well to be honest, Sam was also a Spartan for 20 years. He also was very close to Melnik / Miller, his bodyguard, and one of his trusted soldier. Going down from such a rightful character made of principle, to someone like Tom and becoming almost his henchmen must be psychologically kinda hard. To me, during those 20 years, Sam also learned a lot about friendship and he also incorporated the principles and the values of the Spartans : as Melnik says to Artyom in the Good ending of Metro Exodus "I created the Order to save everyone".
I think Sam wouldn't forget all of that just because Tom is giving him a hand, and is giving him a ticket home. In the allegedly "Good Ending", Sam says that he couldn't return home at any cost, but he is still very determined to go back there. I believe it fits more his morals and ethics. I also believe that Sam would have thought while letting the Captain probably die, and getting into Tom's crew (and also helping him to assert his possible supremacy over any colonies) : what would have Miller done, and what would have he thought of me ?
Thus to me the "Good Ending", and probably the one that fits more who is Sam, would be the "Blow-up of the sub", he wouldn't let such a threat rambling around the world and despite being driven by a need to go home, he is not self-absorbed.