Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Ok? Can anyone else comment about this pls?
Not inside the cubes, because they have a lot of incinerators lying around.
Of course, it is perfectly clear from the beginning that GLaDOS will attempt to murder you. GLaDOS is simply cynical.
I always wanted to say this, and this is probably the most relevant discussion I could ever attach it to.
Anyway, back on topic: I always figured it's not the cake itself that's the lie - the lie is that you'll survive long enough to be given the party. GLaDOS knows what will happen, that it can only probably end in one of two ways - and neither actually involve cake. I think she mentioned cake purely to try and distract Chell ("Humans like cake, right? That'll work, surely, maybe?"), but I'm possibly overthinking it.
For the record, I think that headcrabs and bile bombs are in the companion cubes, because I am stupid in that way. HALF PORTAL 4 DEAD 3 - CONFIRMED.
The proverb says exactly that which you want it to say: If you have a cake, you can eat it, but if you do so, the cake will be gone. You may eat part of the cake, and then still retain another part of it, big or small, but if you eat it all, that is to say, the entire cake, it will be gone; and thus, it is completely true that you cannot both have your cake and eat it.