Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
might try verifying game files in case something didnt install
https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=2037-QEUH-3335
1. game did not install all necessary files so verifying game files with admin permission "should" install missing files
2. or files are installed but game cannot read them
I installed the game on win xp, 7, and 10. runs fine. perhaps you have win 11? or linux?
go to folder
...\steam\steamapps\common\portal
see if any useful error msgs in file console.log
this hasn't really affected me at all since then but i'm just leaving the solution here in case anyone ever has this issue again
by the way, this issue affects pretty much all source games that use this font (so basically all of them)