An update has been released for Portal

- Minor code maintenance, no customer-facing changes.

Portal with RTX er tilgjengelig nå, og er gratis for alle som eier Portal! For å spille det må du gå her for å legge det til i biblioteket ditt.

Portal with RTX er utviklet av NVIDIA Lightspeed Studios, og er en fullstendig omarbeiding av grafikken til Portal med strålesporing og andre grafiske forbedringer som øker realismen og hvor oppslukende spillet er. I Portal with RTX så kan du oppleve realistisk lys som spretter av hver overflate og skaper gjenspeilinger på alle objektene. Lyset skinner til og med gjennom portaler!

Hvis du ikke er kjent med strålesporing, så er det en grafikkmetode som simulerer atferden til lys. Når man spiller et spill som er i stand til å bruke strålesporing med et kompatibelt skjermkort, så blir belysning, gjenspeiling og optiske effekter mye mer realistiske.

Hvis du er interessert i å finne ut mer om teknologien bak Portal with RTX, kan du se NVIDIAs kunngjøring[www.nvidia.com].

Du kan finne ut mer om Portal with RTX på butikksiden på Steam.

An update has been released for Portal.

- Updated to DXVK version 2.0

NVIDIA har kunngjort det nye nedlastbare innholdet Portal with RTX, som er gratis for alle nåværende og fremtidige eiere av Portal. Portal with RTX gis ut november 2022 og er kompatibelt med ethvert skjermkort som er i stand til å utføre strålesporing.

Dette nye nedlastbare innholdet, som er utviklet av NVIDIA Lightspeed Studios, gjenskaper grafikken til Portal med strålesporing, nye teksturer i høy oppløsning og nye forbedrede modeller. Disse forbedringene gir mer fordypning, grafisk realisme og øker den helhetlige spillopplevelsen. Når det nedlastbare innholdet er installert, så kan du velge når du starter spillet om du vil spille det opprinnelige Portal eller Portal with RTX.

Hvis du ikke er kjent med strålesporing, så er det en grafikkmetode som simulerer atferden til lys. Når man spiller et spill som er i stand til å bruke strålesporing med et kompatibelt skjermkort, så blir belysning, gjenspeiling og optiske effekter mye mer realistiske. Med strålesporing så kan lys til og med gå gjennom portaler.
Hvis du er interessert i å finne ut mer om teknologien bak Portal with RTX, kan du se NVIDIAs kunngjøring[www.nvidia.com].

Du kan legge det nedlastbare innholdet Portal with RTX på ønskelisten på Steam nå for å sørge for at du varsles når det gis ut.

An update has been released for Portal.

- Fixed UI scaling issues when docking the Steam Deck
- Fixed broken control states when external controllers are connected

An update has been released for Portal.

- Localization updates
- Added DXVK cache priming for the Steam Deck

An update has been released for Portal.

- Controller and UI work for Steam Deck verification.
- Integrated all updates and fixes from the Half-Life 2 code base.

We have released an update for Portal.
Changes in this update are:

• Fixed missing video card configuration files causing lower than expected default settings when running the first time
  
• Fixed bug with threads getting lower priority than expected causing performance issues on OSX and Linux
  
• Fixed bad damage indicators if you changed resolution while playing

We have released a Beta update for Portal.
Changes in this update are:

• Fixed bug with threads getting lower priority than expected causing performance issues on OSX and Linux