One glaring mistake in the voice acting *spoiler*

[CatastrophicallyEmma]

Did anyone else notice that cultist in the tunnels under the Hawkins estate saying "La La Cthulhu fhtagn" and instantly go WTF? It's supposed to be Ia Ia Cthulhu Fhtagn. It's easy to see how Ia and la could be confused (damned capital i and lowercase l) but it still made me die inside a bit.

[CatastrophicallyEmma]

It's a legit concern. As a huge Lovecraft fan it broke immersion for me in that scene.

[RIG-801]

I was surprised as well with that, though maybe I can forgive it seeing as how the protagonist reads the word macabre as "marcabre".

[CatastrophicallyEmma]

Originally posted by Lurk:

I was surprised as well with that, though maybe I can forgive it seeing as how the protagonist reads the word macabre as "marcabre".

Very true. There are two correct pronunciations of macabre and what he said was neither of them lol