Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
It defaults to a traditionally masculine voice, but some of its patched together lines have higher pitched segments. Considering that BHVR prefers to use their own staff or dirt cheap corporate warehouse VAs, this was probably just a budgeting limitation rather than some sort of lore implication.
In general, its selection lines are usually more comprehensible, clearer, and less patched together than its in-match lines. Perhaps it does not think as clearly when the hunt is on?
A lot of those lines are also fourth wall aware, matching it specifically smiling at the camera.
A running hypothesis is that the dev team themselves were not sure whether they wanted to make it a wayward piece of the Entity, a "found footage" themed tulpa, or an alien/escaped government project and were approaching the deadline so they just shipped it as an "intentional" mess; that's why the teaser trailers, in-game lore block, Power, and add-on lore bits don't match up very well, even if you're really generous with the "unknowable" interpretation.
Might be a reference to The Void, where the Entity sends totally broken people who have long since given up entirely and people who got dangerously close to figuring out how to truly escape.