安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题
Bill- Let's say he was 20 during the Vietnam War... so that ended in 1975 (would have been 35 then) and I think l4d took place in 2008... 35 + 33 = 68. My estimate is 68.
Laurie-26? (don't even ask me how I got this... had to go through a lot of ♥♥♥♥)
Tapp- 62 (actor was born in 1942 and his character died in 2008... subtract 1942 from 2008 and I got 62)
Jake- He dropped out of highschool and went to live by himself... he would be 18 when he dropped out, let's add on about 3 years... so 21 is my guess.
Dwight- Being the legal age to drink... 21 - 27 years old is my guess.
Meg- Left highschool to help out her dying mother... so 18 and add a year on to it and that would be 19.
Claudette- No clue... but she looks around the age of 20.
Nea- Extremely rebelious, so I think she is becoming an adult, so 19.
Ace- He is described to look like a 50's movie star, so I guess he is over 70 years old (the oldest one of the survivors)
David- He is at LEAST 30. The legal age of drinking in Manchester is 18 and he looks well above the age of 29.
Feng- Quentin is the youngest... so Feng is anywhere between the ages 18 - 20.
I hope I could help you out a little!
Oh and as for Tapp, he died in 2004. Well, we can't exactly be sure about the timeline as the Saw films don't overtly reference anything that could lead to them being placed. 2004 was the year the first Saw released. All we know is that the first few films in the franchise took place before/concurrently with the modern digital age. Hence the reason Jigsaw used cassette tapes, VHS tapes, and large boxy televisions instead of phone recordings, DVDs and flat-screens.
If CaptHicks is pulling 2008 from the Saw: Flesh and Blood Games, then it is important to note that the video game is considered Non-Canon. Tapp "died" at the end of the first film. So if we assume 2004 then based on Danny Glover's age at the time, we can say that Tapp is roughly 58.
70+ seems a bit old to me. He was described as looking "like" a 50s movie star. That doesn't mean he was alive in the 50s. We don't even know from what time he was taken. The best guess I would have, is that based on appearance Ace is anywhere between 50-60.
Thus Bill is likely the oldest survivors which fits in with his appearance (visibly looks the oldest). The L4D wiki described him as being in his late 60s at the time of his death, so that fits with CaptHicks' estimate.