Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
That said, Oros also shares much of the same map and geography as Kyrat from FC4. FC4 gave many clues that Kyrat is supposed to be in Nepal or a Nepal-like country:
1) Nepal was once called Kirati Rajya. Kirat is the oldest community of Nepal.
2) The green passport shown in-game with the Nepal Government logo is clearly a Nepalese passport.
3) The surname Ghale is a Gurung clan of Nepal (Ajay Ghale is the main character in FC4 returning for the first time to his homeland).
4) In the game, the Himalayan location near to Patna is clearly based on Nepal.
Though technically, even given all those hints, Far Cry 4 doesn't take place in Nepal. It takes place in the fictional nation of Kyrat, which is geographically identical to land claimed by China, Nepal, and Tibet. Culturally, however, I think that Kyrat takes much more heavily from their neighbor to the south, India, which would explain them speaking Hindi. For example, Pagan Min's royal army is named (Or at least a portion is named) the Rakshasa, which are demons from Indian mythology. Also seen throughout the trailers are giant Buddha statues (Also Indian) as well as I'm sure plenty of references to Indian myth in Shangri-La, however I am unfortunately unable to recognize any due to my relative cultural ignorance.
Because both maps are fictional, ultimately, you can imagine that they are located wherever you like.
I forgot about #2. Silly.
And yes all the stories about the legend of Kalinag, Shangra-La, and the Rakshasa are accurate. Ubisoft didn't change any of it at all. Except for them saying that it is solely Kyrati mythology, when it is clearly not.
Not so sure about the Hindi part though. At least not the most commonly used dialect that you hear in the big cities, or from Indian people in the UK or the US. When the Rabi Ray is swearing on the radio, he's using words that are not normally heard. I believe most of what he was speaking was from Kashmir (the Indian-Pakistani conflict area). Spend enough time in an open market in Kolkata (Calcutta), Delhi, or Mumbai, and you'll know.