Tradução pt-br

[Dinodied]

Comprei o jogo com a intenção de conquistar uma legenda em português - br, o que eu quero saber é como existe um arquivo do próprio jogo em português br e o jogo não aceitar esse arquivo ? verifiquei os arquivos na propriedades do jogo e lá tem um dentre os vários idiomas.

alguém sabe me dizer o que falta pra deixar traduzido esse game ? o arquivo existe, mas não consigo deixar o game em português.

[Elemento Surpresa]

amigo faça backup do arquivo text.en_gb renomeie o arquivo text.pt_br para text.en_gb substituindo o antigo. pelo que pude ver o jogo ficou traduzido e não deu nenhum bug

[Dinodied]

Originally posted by Elemento Surpresa:

amigo faça backup do arquivo text.en_gb renomeie o arquivo text.pt_br para text.en_gb substituindo o antigo. pelo que pude ver o jogo ficou traduzido e não deu nenhum bug

Irei tentar, caso eu consiga eu passo o feedback.

[DrPepper]

Alguém pode me dizer se ainda há diálogos enormes e intermináveis que não dá para serem pulados? Arrumaram isso? vlw.

[Agarillobob]

Originally posted by P.H.N.F:

Revivendo o topico pessoal da tribo gamer ainda tá tentando traduzir ainda não comprei esse jogo justamente por causa da tradução.

stop with the necro

[Dinodied]

Eu estive olhando as notícias sobre o jogo, fiquei sabendo que terá uma "continuação através de um lançamento de um livro", eu achei muito inusitado e bastante diferente , espero que no futuro eles possam assim lançar uma parte 2 desse game. Mas, antes de qualquer coisa eu quero a tradução! ainda nem joguei o game, tenho o jogo na conta mas nada de jogar por conta da tradução :/ o personagem também aparece no jogo de luta similar a smashbros o BRAWLOUT (muito divertido porém com uma comunidade ainda pequena) eu também tenho o jogo!
https://store.steampowered.com/app/263720/Brawlout/

[Dinodied]

Originally posted by Elemento Surpresa:

amigo faça backup do arquivo text.en_gb renomeie o arquivo text.pt_br para text.en_gb substituindo o antigo. pelo que pude ver o jogo ficou traduzido e não deu nenhum bug

nem funcionou por aqui amigão :/

[Dinodied]

Originally posted by Agarillobob:

Originally posted by P.H.N.F:

Revivendo o topico pessoal da tribo gamer ainda tá tentando traduzir ainda não comprei esse jogo justamente por causa da tradução.

stop with the necro

?

[Math]

Está pra sair. Já terminaram, agora está na fase de testes. Vai ser liberada entre Janeiro e Fevereiro de 2019.

Dá pra acompanhar no fórum oficial da tradução:

http://forum.tribogamer.com/viewtopic.php?f=11&t=30791&sid=e30964c5a2d6502d2911dad47cd009cc&start=60

[Tom]

Originally posted by Dinodie:

Originally posted by Elemento Surpresa:

amigo faça backup do arquivo text.en_gb renomeie o arquivo text.pt_br para text.en_gb substituindo o antigo. pelo que pude ver o jogo ficou traduzido e não deu nenhum bug

nem funcionou por aqui amigão :/

Comigo funcionou, mas não deve estar completa... só jogando até o final para saber.

[Dinodied]

Originally posted by mtsaccorsi:

Está pra sair. Já terminaram, agora está na fase de testes. Vai ser liberada entre Janeiro e Fevereiro de 2019.

Dá pra acompanhar no fórum oficial da tradução:

http://forum.tribogamer.com/viewtopic.php?f=11&t=30791&sid=e30964c5a2d6502d2911dad47cd009cc&start=60

Melhor comentário! eu dei uma olhada e é verídico a informação de que a tribogamer pretende lançar essa tradução! vlw amigo

[Agarillobob]

Originally posted by Dinodie:

Originally posted by Agarillobob:

stop with the necro

?

the thread got necroed [27 Nov, 2018 to 20 Jan]
cleary a necro by the official steam necro formular

[Dinodied]

Tradução do Yooka-Laylee está prestes a sair na Tribo Gamer, fiquem alertados para as próximas semanas.

[Agarillobob]

Originally posted by Dinodie:

Tradução do Yooka-Laylee está prestes a sair na Tribo Gamer, fiquem alertados para as próximas semanas.

ouch big necro

[Rosinante]

Tradução foi lançada por nós da Tribo, podem conferir no link: tribogamer.com/traducoes/433_traducao-do-yooka-laylee-para-portugues-do-brasil.html

[Agarillobob]

Originally posted by Dan:

Tradução foi lançada por nós da Tribo, podem conferir no link: tribogamer.com/traducoes/433_traducao-do-yooka-laylee-para-portugues-do-brasil.html

nother necro