Store Page
Deus Ex: Mankind Divided™
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Deus Ex: Mankind Divided™

Store Page
View Stats:
Global Achievements
PopCornFlakes Aug 21, 2016 @ 4:24pm
La VF puducu
Cette nouvelle voix de Adam Jensen ...
Last edited by PopCornFlakes; Aug 21, 2016 @ 4:25pm
< >
Showing 1-15 of 15 comments
Freeman Aug 21, 2016 @ 4:26pm 
ça c'est de l'argument !!!

great argument!
#1
PopCornFlakes Aug 21, 2016 @ 4:28pm 
Originally posted by Freeman:
ça c'est de l'argument !!!

great argument!

Il n'y a pas d'argument à avoir , c'est une question de goût très cher. Je trouve la nouvelle voix minable c'est tout :) . VO sous titré pour moi donc
Last edited by PopCornFlakes; Aug 21, 2016 @ 4:28pm
#2
Freeman Aug 21, 2016 @ 4:33pm 
Si tu te base uniquement sur les quelques secondes des trailers, moi je dis : chapeau !
Moi non plus, pour le peu que j'ai entendu, cela ne m'a pas trop plus, mais j'attend d'avoir le jeu, et quelques heures au compteurs, avant de me lancer dans de telle affirmation, et mettre la VOSTFr
Last edited by Freeman; Aug 21, 2016 @ 4:34pm
#3
PopCornFlakes Aug 21, 2016 @ 4:35pm 
J'ai eu le droit à quelques minutes de gameplay FR , plus qu'un trailer. Suffisant pour me faire une opinion
Last edited by PopCornFlakes; Aug 21, 2016 @ 4:35pm
#4
Wonyo Aug 21, 2016 @ 4:35pm 
A moins qu'un jeu/film/livre soit d'origine française, toujours VO pour moi sans question. Comme tu dis c'est souvent pas bon, même pour de grosses productions comme ce jeu....
#5
Hiei- Aug 21, 2016 @ 4:35pm 
Elle a changé donc ? Car honnêtement, je ne pense pas qu'elle puisse être pîre que la précédente.

Perso, c'est un des rares jeux où je joue uniquement en VOSTFR de toute façon (sur 360; j'avais joué avec les sous-titres anglais en version UK pour éviter la voix FR).
#6
PopCornFlakes Aug 21, 2016 @ 4:39pm 
on tire tous la même conclusion donc ... VOST :2spooky:
Last edited by PopCornFlakes; Aug 21, 2016 @ 4:40pm
#7
GIOVA Aug 21, 2016 @ 4:40pm 
en fait on dirait la même voix (le même timbre) quand dans le précédent opus, mais le gars s'est muté en baboulinet pour faire plus warrior :-/
#8
PopCornFlakes Aug 21, 2016 @ 4:42pm 
Originally posted by GIOVA:
en fait on dirait la même voix (le même timbre) quand dans le précédent opus, mais le gars s'est muté en baboulinet pour faire plus warrior :-/
... ou un autre acteur qui essaye de refaire plus ou moins la même voix je dirai ... dans les deux cas c'est :2spooky::2spooky::2spooky:
#9
Wesker Frank Aug 21, 2016 @ 4:56pm 
Qui ecoute ca en FR de toute facon?
Learn english ou lis les subs.
#10
PopCornFlakes Aug 22, 2016 @ 5:15am 
Originally posted by Wesker Frank:
Qui ecoute ca en FR de toute facon?
Learn english ou lis les subs.
yes indeed
#11
Tyrekilt Aug 22, 2016 @ 11:05am 
Quoiqu'il en soit les gars, même si j'ai joué le premier en Vost, la Vf du premier était mieux réussi, suave et avec une teinte dépréssive. il aurait dut chercher dans ce sens là !
#12
Azzu Aug 24, 2016 @ 11:49pm 
C'est possible de passer le jeu en vostfr ?
#13
Steak Aug 27, 2016 @ 3:25pm 
Originally posted by Azzurvif \Kapi:
C'est possible de passer le jeu en vostfr ?
Je suis intéressé également.
#14
Merrick Simms Sep 2, 2016 @ 10:51am 
Ils ont réussi à louper également la VOSTFR j'y crois pas. Jamais vue un jeu ou les sous-titres correspondent aussi mal aux dialogues anglais.

En tant que fan de la série depuis le premier jeu, je trouve ça incroyable déjà qu'ils proposent une VF quand ils sont pas fichus de traduire l'intégralité du jeu, et pour le reste de le traduire correctement.
Last edited by Merrick Simms; Sep 2, 2016 @ 10:52am
#15
< >
Showing 1-15 of 15 comments
Per page: 1530 50

Deus Ex: Mankind Divided™ > General Discussions > Topic Details
Date Posted: Aug 21, 2016 @ 4:24pm
Posts: 15

Discussions Rules and Guidelines