1) El juego ha hecho un cambio horrible gráfico al 3D desde el estilo caricaturesco de dibujo animado de los 2 primeros.
2) La jugabilidad es horrible. También han abandonado el sistema original del point and click del original, a un sistema para cónsolas confuso y tosco.
3) En la misma línea, la cámara es horrible, cambia constantemente de ángulo sin avisar y termina mareándote y dificultando la movilidad.
4) Diálogos y cinemáticas: no te los puedes saltar. En los diálogos (o monólogos) de los personajes, el juego se paraliza y no puedes moverte, de modo que hasta que no terminen los comentarios, no puedes hacer nada. En las cinemáticas, tampoco te las puedes saltar. Hay escenas con riesgo de morir tras una cinemática, y si fallas y falleces debes repetir la cinemática entera que puede durar más de un minuto.
5) No está en español, pese a que hay doblaje. Para jugarlo he tenido que comprarlo en GOG, donde sí está doblado. Y si has jugado los 2 primeros, lo único que se salva de este es que se mantienen las voces.

En resumen, un juego que nada tiene que ver con los originales salvo los personajes. Tan sólo lo estoy jugando por completismo de la saga, pero si no eres fanático es absolutamente prescindible (y si lo eres, el completismo es la única razón para jugarlo, porque es un insulto a los 2 primeros en todos los sentidos).