Broken Sword 1 and 3 in italian.

[Fabio JStar Excelion of Tomorrow]

Why the first and the third BS are not localized? When this two games came out they was in italian! BS has an huge fan-base in Italy, so PLEASE give us an italian patch or something !

[Arcimago Gix]

allora il primo è in iatliano anche sottotitolato, ma sei vai al sito ufficiale della revolution trovi nella sezione "supporto" anche il doppiaggio in italiano da scaricare, il secondo è in italiano sia nei scritti che nel dialogo già di partenza acquistandolo su steam per broken sword 3 vai e cerca su google "the black hole reloaded" e registrati , li ci sono circa 900 traduzioni di altretanti giochi e c'è anche quello di broken 3 (ma in questo caso solo sottotitoli)

[Fabio JStar Excelion of Tomorrow]

Grazie! Mi sei stato molto utile :D

[Arcimago Gix]

di nulla, tra videogiocatori ITALIANI (gridiamolo per farci sentire) ci si aiuta, se poi tu hai un buon gusto per le avventure grafiche, tanto meglio :)

[MicheleLM]

Io giocai a suo tempo broken sword 3 ed aveva anche il doppiaggio italiano, ed era un ottimo doppiaggio. Come fare per tradurre completamente la copia di steam?

[Pietro Pacciani]

Se vi può interessare, ho approfittato di TNT village per scaricare una vecchia versione del gioco. Volendo giocarci con Steam, l'ho installato e ne ho estratto le cartelle italian contenute nelle directory movies e stream, riportandole nel path dell'applicazione Steam, rinominandole in english e sostituendole alle originali.
Ora il gioco ha video e audio in italiano, l'interfaccia grafica rimane in inglese.
Se qualcuno sa come tradurre l'interfaccia, realizzo una patch e completiamo l'opera.