games in French

[Hunter]

hello, would there a way to have the game in French a patch or something ?

[Hunter]

a steam ?

[Raskarkkapak]

Ils vont te repondre tout simplement qu'il fallais regarder avant d'acheter, ce a quoi je fait attention maintenant, c'est ca le probleme quand tu achete les jeux en PACK lors des soldes.

Chez moi le patch fr marche tres bien : http://traductionjeux.com/Broken-Sword-3-patch-fr.html

Remplacer les fichiers Anglais par les fichiers Francais.

si tu n'y arrive pas ajoute moi sur steam je t'aiderais

[Demone Lame "RAPTOR JESUITE"]

Ils s'est foute complétement

[ch]

valve i want the game in french i have paid for this game !!!

[Ramesses II:TP]

You can have the game in french, just follow this guide to have the game patched into one of the five languages, including french

http://steamcommunity.com/app/33610/discussions/0/648814842286318111/

[ch]

thank you lanyu :)

[evelyne.go]

Originally posted by Lanyu:TP:

You can have the game in french, just follow this guide to have the game patched into one of the five languages, including french

http://steamcommunity.com/app/33610/discussions/0/648814842286318111/

Hello
Merci beaucoup pour l'aide.Après installation des fichiers, le jeu s'affiche en français mais quand je clique "nouvelle partie", je n'ai qu'un écran noir. Une piste pour débloquer? Merci

[Chr1st0uf]

Originally posted by evelyne.go:

Originally posted by Lanyu:TP:

You can have the game in french, just follow this guide to have the game patched into one of the five languages, including french

http://steamcommunity.com/app/33610/discussions/0/648814842286318111/

Hello
Merci beaucoup pour l'aide.Après installation des fichiers, le jeu s'affiche en français mais quand je clique "nouvelle partie", je n'ai qu'un écran noir. Une piste pour débloquer? Merci

Salut !

J'ai repris la manip' décrite dans le topic pour mettre tous les fichiers au sein d'un seul et même fichier zip. Faites une copie du répertoire du jeu et fusionnez le dossier du patch avec le répertoire original. Remplacez les fichiers et c'est bon !

J'ai testé sur mon PC. Rien à signaler !

Voici le le patch : https://mega.co.nz/#!Awki3BoI

et la clé de décryptage : YixXONXfjOtjZwExiIa2-hHFANCNfphm1UaNLayF4vI

J'ai mis des instructions dans le zip pour ceux qui ne s'y retrouveraient pas. J'espère être clair. C'est assez court.

En théorie, ça devrait bien marcher chez vous.

Edit : Quand on clique sur le lien depuis Steam ça nous envoie à la page d'accueil de Mega.
Faites un clic droit, copiez l'adresse de la page, et utilisez votre navigateur pour faire la manip'.

[Skande]

Salut,

Je me permets de répondre à Chr1st0uf par rapport à son fichier à télécharger.

Tout est OK de mon côté, par contre, le fichier "french" dans le fichier "movies" est mal placé. Il faut qu'il soit dans le fichier "pal" et non dans le fichier "movies" :
- data\movies\pal\french
au lieu de
- data\movies\french\pal

Un grand merci à Chr1st0uf et à la communauté BS3 dans son ensemble car j'ai bien galéré à faire tourner ce jeu sur mon ordinateur... entre la version boîte FR qui ne tourne pas sur ma configuration (malgré toutes mes tentatives : compatibilité, émulation, downgrade cores, etc) et la version Steam qui tourne selon une configuration bien spéciale (Paramètres NVIDIA en "Graphiques intégrés" au lieu de "Processeur NVIDIA Hautes Performances", etc) ça a été bien rude... !

[Chr1st0uf]

Oui, je reconnais ma bêtise. Le fichier est mal placé...
Pour ma part, j'ai aussi bien galéré pour le faire tourner plus ou moin stablement.
C'est assez énervant et ça gâche fortement l'expérience de jeu.

[flo-12]

J'ai le même soucis qu'"evelyne.go" : Après installation des fichiers, le jeu s'affiche en français mais quand je clique "nouvelle partie", je n'ai qu'un écran noir.

[flo-12]

j'ai pas trouvé non plus comment mettre les parametres nvidia en graphimes intégrés au lieu de processeur nvidia hautes performances dans le panneau de ma carte.

[Chr1st0uf]

J'ai pas vraiment de solution pour l'écran noir.
Pour les graphismes, je crois au contraire qu'il faut utiliser les réglages hautes performances ou autosélection pour ajuster chaque paramètre au cas par cas. Je t'aurais bien fait une capture d'écran de "ma soupe" pour Broken Sword 3 mais j'avais désinstallé et réinstallé les pilotes, je n'ai plus les paramètres.

[flo-12]

Je vais retenter de faire marcher le jeu ce soir, mais quoi qu'il en soit, je tiens à te remercier pour ton patch et toute l'aide que tu m'as tres rapidement apporté que ce soit ici ou par MP. Par le passé, j'ai souvent passé de longues heures à tenter de faire marcher un vieux jeu d'aventure. Je vais bien finir par y arriver surtout avec tes indications. Encore merci

[flo-12]

Ca marche. Merci encore