Obchod
Tales from the Borderlands
Vše Diskuze Snímky obrazovky Obrázky Přenosy Videa Novinky Návody Recenze

Tales from the Borderlands

Obchod
Zobrazit statistiky:
Globální achievementy
🔥😈 𝐃𝐄𝐕𝐈𝐋𝐒𝐊𝐈 😈🔥 8. říj. 2015 v 12.48
German Patch for menu and subtitles?
Looking for a German patch for Tales from the Borderlands.

Does anyone have one? :borderlands2: :bandit: :claptrap: :hyperion:

Edit:

Very good Job Taktloss thank you very much!


http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=643769563
Naposledy upravil 🔥😈 𝐃𝐄𝐕𝐈𝐋𝐒𝐊𝐈 😈🔥; 12. bře. 2016 v 12.16
< >
Zobrazeno 31–45 z 46 komentářů
crydevil 21. úno. 2016 v 8.00 
Tales from the Borderlands soll am 22.April 2016 eine Retail-Fassung kommen.
http://www.eurogamer.de/articles/2016-02-19-tales-from-the-borderlands-erscheint-auf-disc-release-termin-bekannt-gegeben

Auf Amazon in der beschreibung mit Deutsch Bildschirmtexte.
#31
kartobiene 21. úno. 2016 v 8.19 
die retail Fassung von den Sam & Max spielen ist auch in deutsch trotzdem auf Steam nur in englisch
#32
K. 2. bře. 2016 v 11.32 
Hey Leute!
Ich konnte auch keine deutsche Sprache in den Einstellungen finden, also hab ich ein Teil der ersten Episode gedubbt. Denkt ihr, dass die Community sowas braucht? Oder lieber Let's Plays mit ,,hand-gemachten" deutschen Untertiteln machen bis ein Update rauskommt?
Naposledy upravil K.; 2. bře. 2016 v 11.37
#33
🔥😈 𝐃𝐄𝐕𝐈𝐋𝐒𝐊𝐈 😈🔥 2. bře. 2016 v 12.06 
Ich bin für Deutsche Untertitel.
#34
K. 9. bře. 2016 v 8.35 
Dankeschön!
#35
Rainer 10. bře. 2016 v 5.08 
Taktloss původně napsal:
💀 Devilski 💀 původně napsal:
Ich würde dir gerne helfen aber leider habe ich keine Ahnung.

Macht ja nix ;). Hab mir halt auch mal die Update Dateien der Xbox 360 Version aber anscheinend sind da zumindest keine deutschen Untertitel dabei :steamsad:.

Ich will auch nicht immer über Telltale meckern, ich mag ja auch die meisten Spiele von denen auch wenn das nicht mehr viel mit Adventure Spielen zu tun hat, aber der Laden wird mir auch immer unsymphatischer.
Als PC User hat man so ziemlich zu 99% immer die "Arschkarte" wenn es um die Untertitel geht die es auf anderen Platformen schon gibt. Deren Minecraft hat soweit ich weiß immer alle Untertitel liegt wahrscheinlich auch an der jüngeren Zielgruppe.

Hab da auch schon in deren offiziellen Forum für verschiedene Spiele nach Untertitel oder allgemein Updates für alte Spiele (Sam & Max Season 2 Steam version läuft auf Windows 10 erst gar nicht mehr die Gog.com funktioniert aber :steamfacepalm:) gefragt da reagiert auch keiner drauf. Keine Ahnung was man davon halten soll.
Mich wundert es, dass sie bei "The Walking Dead: Michonne" ihre Strategie geendert haben. Hier gibt se eine mehsprachige Oberfläche. (The Walking Dead: Season 2 hatte das z.B. nicht...)
#36
Taktloss 12. bře. 2016 v 8.15 
Hab da mal was für euch :happymeat:
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=643769563

Rainer původně napsal:
Mich wundert es, dass sie bei "The Walking Dead: Michonne" ihre Strategie geendert haben. Hier gibt se eine mehsprachige Oberfläche. (The Walking Dead: Season 2 hatte das z.B. nicht...)

Ich glaube einfach das Telltale es seit Minecraft Adventures (gab es auch direkt in mehreren Sprachen und war deren letztes Spiel das vor The Walking Dead: Michonne veröffentlicht wurde) begriffen hat direkt Übersetzungen für die meisten Sprachen mit rauszubringen.
Naposledy upravil Taktloss; 12. bře. 2016 v 8.21
#37
zumlustigenschnitzlwirt|Tv 18. bře. 2016 v 0.09 
frage geht das auch ohne die steam version?
habe es über telltalegames geholt
#38
Taktloss 18. bře. 2016 v 5.17 
Zum lustigen Schnitzlwirt HiDd3x původně napsal:
frage geht das auch ohne die steam version?
habe es über telltalegames geholt

Ja sollte mit allen Versionen funktionieren.
#39
zumlustigenschnitzlwirt|Tv 18. bře. 2016 v 5.35 
OK danke
#40
Nordlicht 31. bře. 2016 v 11.54 
Hallo zusammen,

ich habe den Guide nur über Google bzw. über das Forum finden können. Wenn ich aber direkt über Guides bei Steam gehe, wird mir leider gar nichts angezeigt. Gibt es da einen Trick?
#41
bLaZe 4. dub. 2016 v 9.50 
wenn das funzt wär das fein :D schon ausprobiert?..und gehts jetzt mit xboxone controller? wollt mir trtbl holen, aber da michonne grad garnich funktioniert mit controller, hab ich nu skrupel mir das zu holen weil ich gelesen hab das funzt uch nich so recht hier^^ wie schauts aus, jmd aktuell ne ahnung?
#42
[Ŀ]єƒtγ ☆ レフティ 15. dub. 2016 v 12.22 
Falls noch hier wer mitliest, heute kam ein Patch und das Spiel hat jetzt deutsche Untertitel. Wurde ja auch mal Zeit
#43
bLaZe 15. dub. 2016 v 14.03 
jo ..danke :D jetzt nachdem ärger kommtn patch tolle wurst xD
#44
IDDQD 20. dub. 2016 v 3.16 
Felidae původně napsal:
jo ..danke :D jetzt nachdem ärger kommtn patch tolle wurst xD


Ŀєƒtγ ☆レフティ☆ původně napsal:
Falls noch hier wer mitliest, heute kam ein Patch und das Spiel hat jetzt deutsche Untertitel. Wurde ja auch mal Zeit

Hier auf Steam?
#45
< >
Zobrazeno 31–45 z 46 komentářů
Na stránku: 1530 50

Tales from the Borderlands > Obecné diskuze > Detaily tématu
Datum zveřejnění: 8. říj. 2015 v 12.48
Počet příspěvků: 46

Pravidla a pokyny k diskuzím