[Português Brasileiro] Tradução PT-BR de Awaria

[Luc]

Link para o download da tradução [drive.google.com]

Tutorial de download

Baixar e aplicar a tradução em awaria é bem simples, depois de baixar os arquivos do drive você deve procurar pela pasta "local" nos arquivos do jogos, basta substituir todos os arquivos de dentro da pasta pelos baixados e voilà, a tradução estará aplicada.

Comentários Sobre a Tradução

Essa foi a nossa primeira tradução então podem haver alguns erros, apesar de termos revisado os textos algumas vezes, alguns erros ortográficos podem ter passado pela nossa revisão.

Outro ponto importante é que existem arquivos dentro do jogo mais difíceis de acessar, os quais eu e minha "genial equipe" de tradutores não conseguimos acessar para traduzir, estamos trabalhando nisso e, se possível futuramente atualizaremos o drive com a tradução das imagens fixas.

"Documentário"

Eu e meus lindíssimos "tradutores"(amigos), nos reunimos pra fazer essa tradução numa madrugada de férias de fim de ano, junto a isso, nós decidimos fazer um vídeo, como uma espécie de "teaser" ou "anuncio" da tradução, algo do gênero, o vídeo será postado no canal do link abaixo nos próximos dias caso tudo dê certo. Futuramente além desse vídeo, podem sair alguns outros da nossa renomada "companhia" traduzindo ou jogando o jogo

Canal 4Rebs

[Kazi]

eu ajudei a traduzir isso ai, tá? quero meus créditos

[Parkerson]

gostei da parte "você sabe que com os escudos ligados eu não posso esquentar as coisas"

[MeiaNove]

gostei mt da tradução :)

[blitz fd]

Você é um abençoado, um prefeito mesmo, eu sou o tal amigo riquinho do comentário