Polish Language :: A Game About Digging A Hole General Discussions

Store Page

A Game About Digging A Hole

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

A Game About Digging A Hole > General Discussions > Topic Details

mlody_starzec has A Game About Digging A Hole

Dec 16, 2024 @ 1:52pm

Polish Language

I see that there is no polish language, do you have plans to add it? Poland is a big market after all, so i don't know if you would want to waste such a situation. If you have such plans, i would like to help with the translation if i can of course.

A developer of this app has marked a post as the answer to the topic above.
Click here to jump to that post.

Originally posted by Cyberwave:

Polish language added 👍

< >

Showing 1-5 of 5 comments

Listoric

Dec 17, 2024 @ 5:22am

We do think about adding more languages to the game, but it's always a balance, as even small additions just take time. If we do add polish, be sure to check it out and let us know what translations we got wrong though :D

On a side note, allowing for community translations to get into a game, it's actually quite difficult legally, as your input basically is under your copyright, so we'd need a legal licencing agreement and... it's quite wild. At least if you don't want to be liable :D

mlody_starzec has A Game About Digging A Hole

Dec 18, 2024 @ 12:57pm

Originally posted by Listoric:
We do think about adding more languages to the game, but it's always a balance, as even small additions just take time. If we do add polish, be sure to check it out and let us know what translations we got wrong though :D

On a side note, allowing for community translations to get into a game, it's actually quite difficult legally, as your input basically is under your copyright, so we'd need a legal licencing agreement and... it's quite wild. At least if you don't want to be liable :D

WOW I didn't know about the legal side of adding languages to games. Anyway, is there any chance to play before the game comes out, some beta test or something or can i become a tester? I like to get involved in such small projects when I have the opportunity. And will there be a discord server for the game? You can show there some sneak peeks or more videos from the game. A lot of small games have it and i think you should have it too :D

Listoric

Dec 19, 2024 @ 2:06am

Yeah, translations are incredibly tricky. If you're curious, you can check out Jonas Tyrollers video on it, it's quite interesting ( https://www.youtube.com/watch?v=MaFpf3nmHmo&t=576s ).

There might be a beta test before it comes out. We do think about a Discord as well, but nothing is set in stone at this point. We let everyone know where to find us and interact more easily, once we've decided.