Auf Deutsch einstellen

[Roe69]

Hi
Wie kann ich das Spiel auf Deutsch einstellen?

[HE❌EN]

Wirst du so nicht ohne weiteres können, denn in Steam ist dieses Spiel für euch Deutsche normalerweise nicht einmal kaufbar, weil man sich nicht die Mühe gemacht hat, euch die zensierte Version anzubieten. Es gibt nur die Version mit den Hakenkreuzen bei der Bücherverbrennung in Berlin; doch euer Jugendschutz hat Angst davor oder was weiß ich ...

[Orffy]

Deutsch wird in verschiedenen Länder gesprochen. Aber nur in Deutschland haben verschiedene Firmen Angst, Spiele mit Hakenkreuzen anzubieten, weil Wolfenstein 3D unrechtmäßig gerichtlich abgelehnt wurde, obwohl Filme wie dieser und Comedy wie das lächerliche Switch problemlos inklusive Hakenkreuzen publik gemacht werden dürfen.

[Q-Marine]

Dann muss wohl wieder ScummVM ran obwohl ich das Spiel extra legal erworben habe...

[Francis]

An so einen Möwenschiss denkt ja auch kein Mensch, nur weil man mal ein Retrospiel zocken will. ö.Ö

[odelelli]

Hallo hier hab ich was gefunden evtl. einfach mal testen und Feedback geben...

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=565852222

Unter Punkt eins kann man den Deutsch Patch laden viel Spaß...

[Falke]

Wählt eine Alternative zu den Schwarzrotgrünen und ihr braucht keinen Patch mehr, weil dieser dumme Zensur-Quatsch bald zur Vergangenheit gehören könnte. Oder eben ... weiter so.

[Muetze]

Habe ein Patch mit "FM-Towns Übersetzung v1.13" erstellt. Läuft bei mir. Falls es jemand testet, wäre eine Rückmeldung nett.

[RETROALEX]

Originally posted by Muetze:

Habe ein Patch mit "FM-Towns Übersetzung v1.13" erstellt. Läuft bei mir. Falls es jemand testet, wäre eine Rückmeldung nett.

Hab den Patch runtergeladen, installiert, funktioniert bei mir auch.

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1591110711

[Muetze]

Danke für Rückmeldung, da kann ich ja endlich schlafen gehen....

Viel Spaß mit dem Spiel.

[mancer]

Originally posted by Muetze:

Habe ein Patch mit "FM-Towns Übersetzung v1.13" erstellt. Läuft bei mir. Falls es jemand testet, wäre eine Rückmeldung nett.

Download[scummvm.normanhuth.de]

Funktioniert - danke!

[Muetze]

Super. Die start.bat wird nicht benötigt (die war zum testen), kann gelöscht werden, muss aber nicht.
Das Spiel kann ganz normal über dem Steam Client gestartet werden. Habe den Patch gleich unter Guides mit eingefügt:

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1591368759

[Muetze]

Die "Indiana Jones and the Last Crusade.exe" verursachte bei einigen Virenprogrammen eine Falschmeldung.
Hatte bei der ersten Version einfach ein Tool zum erstellen dieser EXE genommen. Nun habe ich eine eigene EXE mit C# erstellt und diese hat auf virustotal.com keine Meldungen.
Quellcode der neuen EXE ist auf der Startseite[scummvm.normanhuth.de] einsehbar.
Gefahr besteht mit der alten EXE nicht.
Wer auch eine Viren Meldung hatte oder dies einfach stört kann diese austauschen. Entweder einfach Patch neu runter laden und überschreiben oder hier die neue EXE Datei[scummvm.normanhuth.de] direkt runter laden. (Download wird gelöscht in ein paar Tagen).

[Death Dealer]

Habe meine alten Bestseller Games CDs ausgebraben und noch tatsächlich Indy 3 gefunden.
Habe alle Dateien von 00.LFL - 99.LFL (4,41MB) durch die Dateien im Steam Ordner ausgetauscht und dann ganz Normal via Steam gestartet. Läuft 1A komplett in Deutsch!

[Faolan888tg]

Hallo Leute

Ihr scheint es ja schon geschafft zu haben das ihr euch Indiana Jones und der letzte Kreuzzug auf Steam geholt zu haben trotz der Landes Sperre meine Frage an euch ist wie habt ihr das gemacht?

Mag sein das diese Lösung schon irgendwo vergraben liegen dann bitte einen link schicken.
Entweder hier oder auch gerne als PN oder als Kommentar in meinem Profil.

Mit freundlichen Grüßen
Faolan Mac Connallta

[Rêveur Nocturne]

@Faolan Habe den Steam-Key auf der englischen Seite (UK) von Gamesplanet gekauft. Die Aktivierung auf Steam war mit einer deutschen IP möglich. Proxy oder VPN würde ich nicht empfehlen, wäre gegen die Abonnementvereinbarung.