more weapons or replacement weapons

[Ashardalon]

would be good if the upgrades where clearer about if it ads a weapon it can shoot along with the rest of the weapons, or ads a weapon that replaces the one its currently using
for example the barrack lvl3 upgrade says it ads 2 heavy vencador weapons
wich is true, but to shoot those two heavy vencadors you stop shooting the 3 barrage lmg's
(atleast if i understand the ui correctly, could be its not letting me select the active weapon and are just letting me select the weapon whose firing arc its showing)
now im sure the heavy vencadors are an actual upgrade from the lmgs, but its less of an upgrade then what the upgrade text made me think it was going to be

[Bartosaure]

Unless clearly stated "replace current weapon with [something]", all upgrades mentioning weapons are adding weapons.
The barrack gets 2 Heavy vencedor on top of the Barrages LMG. It must be a misunderstanding or a bug with the UI.

[Ashardalon]

ah so the highlighted weapon is the one whose firing arc is showing
makes sense, the firing arcs are different so you need a way to show what each weapon does
then its just me misunderstanding things, tho the weapon being grayed out like that does make it easy to assume its disabled
wouldnt know how to indicate it more clearly
maybe with a border to indicate the weapon whose firing arc is showing, instead of graying out wich might imply things
but im not a ui designer

[Bartosaure]

When you mouse-hover an upgrade with additional weapons, you should see the new weapon icon displayed with a green [+] sign. (As opposed to replace weapon, where you see the old weapon with a red [x] sign)