Cambiar controles del mando?

[Ergos]

Buenas a todos. Veréis, últimamente mi mando ha decidido dejar de funcionar. Por ello, ahora me veo obligado a jugar con mi antiguo mando, que tiene el botón LB jodido, casi no reconoce el botón en sí, hay que apretarlo mucho y fuerte. El caso es que pensé que en este juego podría cambiar el botón LB a RB (la acción del rebobinado rápido). Pero para mi sorpresa, a pesar de que en el propio inicio del juego te recomiendan usar el mando, solo permiten cambiar la configuración del teclado.
Alguien sabe si se puede cambiar los botones sin usar emuladores u otros programas?