安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题
It started with Native Americans not understanding the original puritanical settlers differences between gifts and trades. They thought the locals were giving gifts, the locals thought they were trading. Hence 'Indian Giver'; they took back gifts.
Then, you'd hear people use it as slang for someone who took back gifts, which framed Native people as those who took back gifts, despite being a very generous culture. Because once you make _them_ look bad? Very easy to feel better about yourself.
Sound familiar?
Yeah but he just prefers to blame white people.
no steam awards for you. bait was too obvious, 0/10 try again
I'm LGBT and have native american in my family. You don't speak for me and stop making us look stupid and weak. This game is amazing. Go back to hello kitty island adventure.
the re-definition of words is one of the most idiotic things of all time.