In the Product Manager App

[3-4-1]

If you double click on the ingredient in the lower left of the screen it should take you to that mix.

OR

Give the product manager a search bar same as the counter offer menu

[Rini]

all for small QoL like this, especially to search through or filter the large amount of product you can get from mixing.