Steam installieren
Anmelden
|
Sprache
简体中文 (Vereinfachtes Chinesisch)
繁體中文 (Traditionelles Chinesisch)
日本語 (Japanisch)
한국어 (Koreanisch)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarisch)
Čeština (Tschechisch)
Dansk (Dänisch)
English (Englisch)
Español – España (Spanisch – Spanien)
Español – Latinoamérica (Lateinamerikanisches Spanisch)
Ελληνικά (Griechisch)
Français (Französisch)
Italiano (Italienisch)
Bahasa Indonesia (Indonesisch)
Magyar (Ungarisch)
Nederlands (Niederländisch)
Norsk (Norwegisch)
Polski (Polnisch)
Português – Portugal (Portugiesisch – Portugal)
Português – Brasil (Portugiesisch – Brasilien)
Română (Rumänisch)
Русский (Russisch)
Suomi (Finnisch)
Svenska (Schwedisch)
Türkçe (Türkisch)
Tiếng Việt (Vietnamesisch)
Українська (Ukrainisch)
Ein Übersetzungsproblem melden
It is interesting to compare the English and Japanese though. The things that the robot bosses say are a bit different depending on the language (since most of what they say is puns, I guess it was too difficult to translate it directly)
Weeb alert.
That sounds really stupid.
I prefer the japanese audio and text because in english version the dialogue is rewritten.
I have no idea how much is rewritten.
Maybe people should make a MOD where translate directly from japanese.
That explains a lot.
Concept should have hired better translators.
If I were Concept I would cut english dub and put more money to find better translator.
Disappointing exception, Beck whose voice is bloody everywhere and always exactly the same.
You don't like Posh Zero? XD