Installer Steam
Logg inn
|
språk
简体中文 (forenklet kinesisk)
繁體中文 (tradisjonell kinesisk)
日本語 (japansk)
한국어 (koreansk)
ไทย (thai)
Български (bulgarsk)
Čeština (tsjekkisk)
Dansk (dansk)
Deutsch (tysk)
English (engelsk)
Español – España (spansk – Spania)
Español – Latinoamérica (spansk – Latin-Amerika)
Ελληνικά (gresk)
Français (fransk)
Italiano (italiensk)
Bahasa Indonesia (indonesisk)
Magyar (ungarsk)
Nederlands (nederlandsk)
Polski (polsk)
Português (portugisisk – Portugal)
Português – Brasil (portugisisk – Brasil)
Română (rumensk)
Русский (russisk)
Suomi (finsk)
Svenska (svensk)
Türkçe (tyrkisk)
Tiếng Việt (vietnamesisk)
Українська (ukrainsk)
Rapporter et problem med oversettelse
If you want to take you time waiting for the next episode, I would definitely recommend going through it with the voice patch that was just put out. I know some like visual novels better without voices, so it's honestly up to you, but the whole cast is amazing, especially in scenes where Keiichi is descending into paranoia and fear, and certain other characters start to get a little strange...
As Heatth said, the anime relays a lot more on shock factor than actual atmosphere, which is a shame since some of the moments are wonderfully done but on a whole it seems a bit flat. :/ I will recommend watching once all eight episodes are out (so that'll be awhile...), especially since season 2 seems to work more on the atmospheric tension. Still incredibly condensed, but the later arcs try to slow it down a bit more.
Though if you can find the manga too, though there are some changes/condensing there, definitely give it a peek. Onikakushi's done very well.
http://steamcommunity.com/app/310360/discussions/0/617336568077464293/
You can play with the Steam sprites/original, or use the sprites from the PS3 version, as well as some updated backgrounds. There's instructions on where to put everything once it's downloaded.
Unfortunately though, Umineko has worse treatment with its anime than Higurashi. Higurashi's anime at least comes together as a coherent story -- Umineko's anime is so heavily rushed with actual, important hints to the story completely omitted, it's just... awful. It was so terrible, there was no second season to finish it up. There is a 10 minute fanmade video of Episode 4's ending that puts the anime's version of that scene to absolute shame. My girlfriend's been reading the VN, and when she finished Episode 2, she decided she wanted to watch the anime up to that point. She managed to get about two episodes in before just flat out ragequitting, hah.
Anyway, whenever you're inevitably done with Higurashi, know that if you want more, Umineko exists in a fully fan-translated format! Unfortunately, I can't recommend to read Umineko while you wait on Higurashi, as there are some scenes that can spoil Higurashi for you. Glad you're enjoying this series though!
What crazy drugs are you on they never made an Umineko Anime
Umineko is so information dense I think they would have had to have an entire season per episode to really do it justice. Higurashi was far, far, far less dense and that anime was already borderline even with the second season adding a lot of the mystery aspects/clues back into the mix.
What we're waiting for is Higurashi Ch. 2 - Watanagashi.
Both Higurashi and Umineko are eight novels.
Higurashi (Ch. 1-4) = When They Cry 1
Higurashi Kai (Ch. 5-8) = When They Cry 2
Umineko (Ep. 1-4) = When They Cry 3
Umineko Chiru (Ep. 5-8) = When They Cry 4
Higurashi Rei, Higurashi Hou, Umineko Tsubasa and Umineko Hane are fandiscs, which include bonus content not part of the main plot of each story. Numerically they're "When They Cry 2+" and "When They Cry 4+", but no-one really calls them that ever.
Umineko is a sequel (it is called "When They Cry 3/4"), but it is not the same story. It is very loosely connected. I guess you can say it is in the same "universe", but even that is weird, considering the main character of Umineko read a book called "Higurashi", and quoted a passage from it (from Chapter 3, specifically).
Overall, they are not terribly connected. There are a few references, but that is it. You can playh Umineko first and wouldn't be spoiled about Higurashi and not understanding the references don't hinder the understanding of the story.
Regarding Higurashi, with the Steam version there will be more releases than just the eight mentioned, Miklik, since this is Hou instead of the original. It was released with not only the main four arcs, but Rei as well as three more stories. So what we're looking at here is:
Ch. 2 - Watanagashi
Ch. 3 - Tatarigoroshi
Ch. 4 - Himatsubushi
Ch. 5 - Meakashi
Ch. 6 - Tsumohoroboshi
Ch. 7 - Minagoroshi
Ch. 8 - Matsuribayashi
And then the stuff that hasn't been translated at all by Mangagamer before, which I don't know how they're gonna number, since two are fun side-stories and one is a technical epilogue. Also, I THINK at least Batsukoishi is much shorter so maybe they'll combine some releases, I'm not entirely sure since I haven't been able to read this one at all. Regardless! Those are:
Saikoroshi (the epilogue)
Batsukoishi
Hirukowashi (based on the fighting game)
And then the new stuff! Hou was released last year in Japan, as a thank you to the fans, and it has:
Hinamizawa Teiryūjo (a VN version of the original play the creator adapted Higurashi's story from)
Higurashi Outbreak (VN adaptation of a light novel written for the series)
Kamikanshi (continuation of Outbreak)
Again, I'm not sure of the length of some of these, since I haven't read them, so not sure what we're looking at in terms of releases, but at the max, we have 14 episodes in total counting Onikakushi. Of the main story, there's the first eight and if you'd like, Saikoroshi as the epilogue nine. The rest are side-stories using mostly the same characters or early incarnations of them. Since Mangagamer hasn't done an original translation of Rei and Hou, I suspect we'll be waiting a bit longer between releases for them, but that's just my hypothesis.