Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=331932395
"The Sunless Sea has drawn us to the Neath...where Madness and Fear are freely bequeathed...weaving their ancient siren songs into our leaden sleep...as stalking shadows trail lazily after us across the fathomless deep."
"Let us cast our feeble ray of light upon the trackless expanse of the Unterzee's inky twilight...watch as we fritter like tiny fireflies zailing around...the outer reaches of an alien world whose eldritch waters wash over us like a fluttering funeral shroud...trapped in an viric tinted dream where Death is a kindness oft sought but seldom truly seen...buried this unearthly mile beneath the ground."
"This we know...This we pray."
"A day at Zee...a gift warmly shown by the flickering glow cast by our tiny gas-lit array...tis our feeble guard that keeps away the Unseeing Eye of the alien gods sleeping beneath the steel iron blanket of our cargo bay."
"A night at Zee...a curse freshly fouled with each fetid breath that blows inbound...as nauseous as a poisonous fume that sows within us the seeds of madness, terror, and doom...falling like drops of rain around the sickly green waters of this vast eldritch underground..."
"Shall you watch these seed-drops take root and flower?
Moment by moment; and hour by hour?
As your sanity softly crumbles and your mind is cruelly devoured?"
"Nay...so say all we who have zailed these Zees before...would you kindly go live your life ashore...cling to those tiny rocks awash in a gentle if ignorant bliss...lest you discover that some secrets are best left undisturbed upon this...The Sunless Sea."