Gladiator / Highlander quotes

[Vigo]

Any translation of what they're saying so far?

[play Xenoblade Chronicles 2]

Check youtube videos. I've watched one, but I think the highlader translations were incorrect.

[Hannya]

https://www.reddit.com/r/forhonor/comments/6uee62/complete_highlander_translations_here/

Since at least the Highlander lines are accurate enough it sounds like (getting the voicelines there made me listen to them more than enough), it's only Gladiator who remains unknown

However, with my super shoddy Latin skills I would almost claim that at least during the "Bamboozle" move he says something that sounds similar to "Turbe carrisimus"

Interestingly, dictionaries say that turbo/e/etc. mean as much as "confuse someone" or "throw someone into confusion"; AKA, literally bamboozling someone

[☻Bimske☻]

http://forhonor.wikia.com/wiki/Gladiator

[An Easy Name | BIGPENISCASE.COM]

I know the Highlander has some icelandic quotes like when he uses his execution where he stabs him in the chest and drags the sword out over his shoulder he says : kjúklingur á teini which means chicken on a rail

[Mäsh]

Someone by the name of "TheMajorN" uploads a lot of For Honor voice line related stuff.


https://www.youtube.com/watch?v=aOEtnxTw_2c

https://www.youtube.com/watch?v=L-cWycpjl50

https://www.youtube.com/watch?v=X5k-EAbSEao

https://www.youtube.com/watch?v=CatVYFFZcnk&t


You can find most (if not all) of them here.