Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Aurais-tu, s'il-te-plait, l'obligeance de bien vouloir traduire ton message en français ?
Ce faisant (attention au contre sens ici !), ta requète pourra être comprise et quelqu'un ayant joué à ce jeu pourrait y souscrire.
Si certains phonèmes ou locutions présents ici te paraissent étrangers et rendent mon propos abscons, merci de te référer à des outils du type livre (un dictionnaire pourrait être un bon début) afin d'éclairer ta lanterne.
Cordialement.
De plus ton message avec des sous entendus arrogant tu peux te le garde
sur ceux sinceres salutations
Sbwolf normalement quand tu es dans le jeu ton curseur de souris est un triangle bleu. Dans les niveaux tu cliques avec le triangle sur ce que tu veux que tes ouvriers ramassent (bois, nourriture, pierre,...)
Pour votre gouverne le message que j'ai envoyé etait aussi clair et precis ( lu par plusieurs personnes de mon entourage)
certe avec des fautes,mais je pensai que dans un forum on ne jugais pas les gens.
De plus j'ai utilise la même tonnalite arrogante que la reponse faite par kubark
alors me traite de minable juste pour un message , je trouve cela incongrue
cependant consernant le jeu ,le triangle bleu ; dont vous parlez ; il n'apparait pas non plus mais bon je trouverai une solution !
merci pour votre devouement
sinceres salutations sbwolf