DOOM: The Dark Ages

DOOM: The Dark Ages

ᛏDEMOᛏ Jun 13, 2024 @ 5:06am
Будет ли русская локализация в игре
Я что то сомневаюсь по этому поводу что там будет русская локализация и озвучка темболее в такое время когда заходишь на страницу стим своей любимой игры а там ОЙ, ИЗВИНИТЕ! Во время обработки вашего запроса произошла ошибка: Данный товар недоступен в вашем регионе...
Я думаю как только выйдет игра она тут же уйдёт с русского стима, бесят уже раньше же был doom eternal в русском стиме нафига разрабы лезут в политосу.
Originally posted by orion:
Сейчас вообще очень мало информации по игре. Возможно что русский всё же будет. Надо подождать.
< >
Showing 1-15 of 43 comments
The author of this thread has indicated that this post answers the original topic.
orion Jun 13, 2024 @ 6:53am 
Сейчас вообще очень мало информации по игре. Возможно что русский всё же будет. Надо подождать.
karel Jun 13, 2024 @ 11:22pm 
Что-то ты раньше времени панику начал сеять по поводу локализации, а вот по поводу наличия игры на российских аккаунтах может и правда быть маленьким сюрпризом от разработчиков т.к. eternal нет. В про чем меня это не удивит если честно и так же пофиг, все ровно куплю ) Так что не вижу смысла в панике тем более за год до выхода)
Sar Jun 14, 2024 @ 1:41am 
Майкрософт не продают свои игры в России.
vampir Jun 14, 2024 @ 2:39am 
Вангую, что только субтитры будут ко многим языкам. Озвучка только для инглиша, ну может ещё пары-тройки других.
VECTOR Jun 14, 2024 @ 3:02am 
Originally posted by Sar:
Майкрософт не продают свои игры в России.
Сейчас бы в 21 веке думать что русскоговорящие только в России...
HADOUKEN Jun 14, 2024 @ 7:32am 
Originally posted by Sar:
Майкрософт не продают свои игры в России.

Пожалуйста, ради всего святого что есть на этой земле, перестать что-либо писать в сообществе Стим, а то ты своей запредельно неописуемой тупостью понижаешь IQ всех читающих. :Batcat:
HADOUKEN Jun 14, 2024 @ 7:40am 
Я полагаю, что игра будет полностью поддерживать Русский язык, у Майкрософт есть на это деньги.

Вархамер 40 000 Спейсмарин 2 полностью на Русском. Издатель не uдuот, и наверное прекрасно понимает что русский язык многонациональный.
Last edited by HADOUKEN; Jun 14, 2024 @ 7:40am
Sar Jun 14, 2024 @ 7:55am 
Originally posted by VECTOR:
Originally posted by Sar:
Майкрософт не продают свои игры в России.
Сейчас бы в 21 веке думать что русскоговорящие только в России...
ОП пишет про то, что Этернал ушел с русского Стима. Имеет в виду регион Россия, очевидно же. Этернал и правда ушел, и этот Дум будет недоступен.
Originally posted by HADOUKEN:
Originally posted by Sar:
Майкрософт не продают свои игры в России.

Пожалуйста, ради всего святого что есть на этой земле, перестать что-либо писать в сообществе Стим, а то ты своей запредельно неописуемой тупостью понижаешь IQ всех читающих. :Batcat:
Справедливо, но очень грубо.
Last edited by Sar; Jun 14, 2024 @ 7:57am
Bloody Moon Jun 14, 2024 @ 10:22am 
I stand with Russia guys:Heart_m:
karel Jun 14, 2024 @ 10:44am 
Originally posted by Bloody Moon:
I stand with Russia guys:Heart_m:

Thank you so much for your support bro
Almaz Jun 14, 2024 @ 11:35am 
Originally posted by HADOUKEN:
Я полагаю, что игра будет полностью поддерживать Русский язык, у Майкрософт есть на это деньги.

Вархамер 40 000 Спейсмарин 2 полностью на Русском. Издатель не uдuот, и наверное прекрасно понимает что русский язык многонациональный.
причём тут спейсмарин ваще? у майкрософта есть деньги, но че-то в старфилде озвучки не было, про интерфейс не помню
ᛏDEMOᛏ Jun 14, 2024 @ 1:33pm 
Ой всё
HADOUKEN Jun 18, 2024 @ 1:24pm 
Originally posted by Adam Jensen:
Originally posted by HADOUKEN:
Я полагаю, что игра будет полностью поддерживать Русский язык, у Майкрософт есть на это деньги.

Вархамер 40 000 Спейсмарин 2 полностью на Русском. Издатель не uдuот, и наверное прекрасно понимает что русский язык многонациональный.
причём тут спейсмарин ваще? у майкрософта есть деньги, но че-то в старфилде озвучки не было, про интерфейс не помню

Спейсмарин приведём в качестве примера, как ААА игра, которая выходит в 2024 году и будет иметь на борту полную русскую локализацию. Это значит, что не все издатели игр следуют в ногу "современными" тенденциями (в свою очередь, под "современными" тенденциями я имел ввиду запрет на продажу игр в Российском регионе и отмену Русских локализаций). Иначе говоря, не стоит исключать вероятность того, что Майкрософт отвалит денег и игру полностью переведут на Русский.

И к слову о Старфилд. Прикинь сколько денег надо отвалить на Старфилд чтобы её перевести ... столько там диалогов ... И теперь сравни количество диалогов в последней Дум. Очевидно, перевести Дум на русский язык ЗНАЧИТЕЛЬНО дешевле чем Старфилд.
Last edited by HADOUKEN; Jun 18, 2024 @ 1:26pm
Almaz Jun 18, 2024 @ 2:10pm 
Originally posted by HADOUKEN:
Originally posted by Adam Jensen:
причём тут спейсмарин ваще? у майкрософта есть деньги, но че-то в старфилде озвучки не было, про интерфейс не помню

Спейсмарин приведём в качестве примера, как ААА игра, которая выходит в 2024 году и будет иметь на борту полную русскую локализацию. Это значит, что не все издатели игр следуют в ногу "современными" тенденциями (в свою очередь, под "современными" тенденциями я имел ввиду запрет на продажу игр в Российском регионе и отмену Русских локализаций). Иначе говоря, не стоит исключать вероятность того, что Майкрософт отвалит денег и игру полностью переведут на Русский.

И к слову о Старфилд. Прикинь сколько денег надо отвалить на Старфилд чтобы её перевести ... столько там диалогов ... И теперь сравни количество диалогов в последней Дум. Очевидно, перевести Дум на русский язык ЗНАЧИТЕЛЬНО дешевле чем Старфилд.
ну у маленькой инди студии, конечно, нет денюжек, чтоб хотя бы сделать субтитры для старфилда. они не делают локализацию не из-за того, что это дорого (че-то раньше им это не мешало), а из-за того, что они пидopacы. даже их прямой конкурент делает и сабы, и озвучку до сих пор.
ᛏDEMOᛏ Jun 18, 2024 @ 3:45pm 
Originally posted by HADOUKEN:
Originally posted by Adam Jensen:
причём тут спейсмарин ваще? у майкрософта есть деньги, но че-то в старфилде озвучки не было, про интерфейс не помню

Спейсмарин приведём в качестве примера, как ААА игра, которая выходит в 2024 году и будет иметь на борту полную русскую локализацию. Это значит, что не все издатели игр следуют в ногу "современными" тенденциями (в свою очередь, под "современными" тенденциями я имел ввиду запрет на продажу игр в Российском регионе и отмену Русских локализаций). Иначе говоря, не стоит исключать вероятность того, что Майкрософт отвалит денег и игру полностью переведут на Русский.

И к слову о Старфилд. Прикинь сколько денег надо отвалить на Старфилд чтобы её перевести ... столько там диалогов ... И теперь сравни количество диалогов в последней Дум. Очевидно, перевести Дум на русский язык ЗНАЧИТЕЛЬНО дешевле чем Старфилд.
Ты вывалил очень сильный факт насчёт дума
< >
Showing 1-15 of 43 comments
Per page: 1530 50