Eastside Hockey Manager

Eastside Hockey Manager

TaKtLo$$ 2015 年 3 月 26 日 下午 12:46
German Version?
hi , will there be a german version later?
< >
正在显示第 1 - 15 条,共 27 条留言
Vrenizilla 2015 年 3 月 26 日 下午 1:45 
hope so too
Kampfgruppe West 2015 年 3 月 27 日 上午 11:56 
Would be nice
djskek85 2015 年 3 月 28 日 上午 11:10 
Der 2007er hat die die deutsche Sprache mit drin. Auch in der jetzigen Sprach File ist die deutsche Sprache verankert. Sämtliche Files, Datenbanken mussten aber umprogramiert werden. Ich werde mit einen der Verantowortlichen sprechen und schauen, was sich machen lässt. Wobei das Spiel so einfach aufgebaut ist, da sollte auch die englische Sprache kein Problem sein.
Lemml 2015 年 3 月 28 日 下午 3:13 
German league would be awesome.
Riz  [开发者] 2015 年 3 月 28 日 下午 11:49 
We are currently only developing an English version. If the game proves popular enough in Early Access we may look into translations, but obviously we cannot make any guarantees about that right now.

We are looking to add new playable leagues in during early access, so hopefully Germany will be in at some point as well.
Kampfgruppe West 2015 年 3 月 29 日 上午 2:19 
Germany MUST be in as well. Germany has a great ice hockey culture and a strong league. Maybe a game translation could be done in corporation with the comunity? Like for the football manager?
最后由 Kampfgruppe West 编辑于; 2015 年 3 月 29 日 上午 2:20
djskek85 2015 年 3 月 29 日 上午 3:50 
Wie Riz schon sagte, in der AC Phase macht es überhaupt kein Sinn, andere Sprachen zu integrieren. Was in Zukunft passiert, steht noch in den Sternen. Da ich selber TBL Resercher bin, werde ich versuchen an der Sache dran zu bleiben. Es können aber keine Versprechungen gemacht werden. Zur Football Community (z.B. MTF) die für den Football Manager in Richtung Sprache einiges gemacht haben, gibt es absolut keinen Kontakt. Es sind auch andere Formate die dort benutzt werden. In der TBL, eine der größten EHM Communitys ist der deutsche Anhang so gut wie nicht vorhanden. In Deutschland allg. ist die interesse am EHM 2007 schon vor 8 Jahren nicht groß gewesen und wurde nach Einstellung des Spieles natürlich nicht größer. Ein ganz kleiner Teil (u.a. ich) haben dem 2007er die Stange gehalten. Ich habe Jahre lang gekämpft, dass die DEL aktuell bleibt. Irgendwann wird man aber auch älter und hat andere Sorgen als die Spielewelt. Ich bin einfach nicht mehr dazu gekommen es aktuell zu halten. Potentielle Bewerber gab es nur vereinzelt und wenn, dann wurde sich nicht mehr gemeldet oder die Arbeiten waren nicht ausreichend. Was in Zukunft kommt steht in den Sternen. Das Spiel befindet sich in der Entwicklung. Schaut einfach immer wieder rein.

Ich hätte mir gerne gewünscht, wenn schon eher mehr Zuspruch aus Deutschland gekommen wäre. Ich möchte hier auch nochmal betonen, das Projektarbeiten mit mehreren Leuten an irgendwelchen Datenbanken so gut wie unmöglich oder nur sehr schwierig sind. Parallele arbeiten an der Datenbank sind bisher so gut wie nicht möglich. Was die Sprache betrifft bin ich überfragt, weil sich das Format der Sprachfile verändert hat. Beim 2007er konnte man ohne Probleme Änderungen vornehmen (da war eine einzelne Datei vorhanden, es gab aber auch Lizenzen der DEL). Das geht jetzt nicht mehr und das ist auf Grund der Erweiterung des Spiels auch gut so. Es war einfach veraltet. Wenn Ihr Fragen habt, kommt einfach zur The Blue Line. Der großteil der Jungs und Mädels sind sehr kompetent und können euch garantiert weiterhelfen.
最后由 djskek85 编辑于; 2015 年 3 月 29 日 上午 3:58
iL.Utera 2015 年 4 月 5 日 上午 11:00 
Also in deutsch wärs für mich auch intressant :)
Lemml 2015 年 5 月 23 日 上午 2:52 
The German league is now integrated! Thanks a lot to the developers!
Vrenizilla 2015 年 5 月 23 日 上午 4:00 
cool

only del or del2 also?

because i m from Rosenheim and want to coach the star bulls rosenheim which are at the moment in del2 :)
DarthKarroow (Micha Jans) 2015 年 5 月 23 日 上午 4:17 
ich hoffe es bringt ihr in deutsch und wenn ihr eure hausaufgaben gut macht dann wird das spiel der burner... ich suche schon lange nach einem sim-sport-spiel das wie süchtig macht wie damals mit dem Bundesliga Manager Hattrick (schmacht *lach*) sry for german english not so my language ;)
最后由 DarthKarroow (Micha Jans) 编辑于; 2015 年 5 月 23 日 上午 4:17
Vrenizilla 2015 年 5 月 23 日 上午 4:33 
der letzte eishockeymanager - nhl spiele gm mode ausgenommen - war bei mir der eishockey manager in den 90ern

da war rosenheim noch in der del

wie schon wer geschrieben hat ist das ne alpha da wird noch ned übersetzt aber ich gehe mal davon aus dass die ned so drauf sind wie die vom fx fussball manager wo es zwar deutsche ligen gibt aber bis heute keine deutsche übersetzung :)
harrygeiss 2015 年 5 月 23 日 上午 8:46 
das spiel is doch nicht schwer zu verstehen in english???
djskek85 2015 年 5 月 23 日 上午 11:24 
Hallo Jungs, ja Deutschland wurde integriert. Es wird vorerst nur die DEL vorhanden sein. Für die DEL 2 fehlen zu viele Informationen und es ist sehr schwer umzusetzen. Es ist schon nicht einfach die DEL umzusetzen. (Wenn sich jemand mit der DEL 2 sehr gut auskennt über Regularien, Kaderzusammensetzungen usw usw, möge er sich doch bitte melden. Gerne vermittle ich die Informationen an das Entwicklerteam) Auf Grund unserer beschissenen Reglungen und komplizierten Strukturen (z.b. Förderlizenz) wird es wohl erstmal nicht möglich sein (vielleicht auch nie) , die DEL 1 zu 1 umzusetzen. Riz und Co versuchen es aber so gut wie möglich. Bitte bedenkt, es ist ein EA Spiel und basiert auf den EHM 2007. Es wurde viel umprogrammiert, dass Entwicklungsteam ist recht klein und der Research für Deutschland geht nur langsam vorran. (siehe auch oben) Ich hoffe, dass die erste Beta Datenbank zur DEL in Kürze kommen wird (liegt nicht mehr in meiner Hand). Es werden die DEL Daten der Saison 2014/2015 sein.

Es müssen aber noch eine Menge an Spielern aus der DB gelöscht und transferiert werden (insbesonders von DEL 2 bis Regionalliga und DNL / das wird dann aber wohl erst mit einen späteren weiteren Update kommen).
最后由 djskek85 编辑于; 2015 年 5 月 23 日 上午 11:26
Vrenizilla 2015 年 5 月 23 日 上午 11:37 
man könnte mal auf del-2.org gehen das ist die offizielle seite

es gibt in der del2 auch eine abstiegsrunde so dass dort die teams wechseln können

da es in der del keine abstiegsrunde gibt ist diese sicherlich leichter zu integrieren da hier immer die gleichen teams spielen

aber cool dass sie sich gedanken darüber machen und die kader so aktuell wie möglich halten wollen und die neuesten transfers per patch nachliefern könnten :)
< >
正在显示第 1 - 15 条,共 27 条留言
每页显示数: 1530 50

发帖日期: 2015 年 3 月 26 日 下午 12:46
回复数: 27