購入しましたが、パッドとキーが動作しません。（日本語で申しわけありません

[aya4081]

パッドを接続してゲームを起ち上げても、A,Bボタンが検知されません。数回再起動すると、最初の一,二回だけ反応するのですが、すぐに検知しなくなります。
キーボードについても、alt+F4以外には反応がありません。
何か対処法をご存じの方、よろしくお願いいたします。

[TJA]

EN:

Try changing keyboard to the en-US configuration.

Control Panel > Region and Language > Keyboard and Languages Tab > Change Keyboard > Text Services and Input Languages > Add > English (United States) > Tick "US" > OK > OK > Language Bar in Task Bar appears > Left Click > Select EN - US > Open Game and Test.

JP:

以下の手順をお試しください。

コントロール パネルを起動します。
[時計、言語、および地域] をクリックします。
[地域と言語] をクリックします。
[地域と言語] 画面が表示されたら、[キーボードと言語] タブをクリックします。
[キーボードの変更(C)...] ボタンをクリックします。
[追加(D)...] ボタンをクリックします。
キーボードの入力言語に追加する言語を選び、[OK] ボタンをクリックします。
※ [＋] をクリックすると項目の下の階層が表示されます。
追加したキーボードの入力言語が表示されたことを確認し、[OK] ボタンをクリックします。
作業後、IME 言語バーにボタンが追加されます。
ボタンをクリックすると、切り替えることができる言語のリストが表示されます。
http://support.hp.com/doc-images/350/c02652853.gif
※ [Alt] キーを押しながら [Shift] キーを押しても切り替えることができます。
このキーは、別のキーの組み合わせに変更したりキーボードからの切り換えを無効にしたりできます。
詳しくは以下の技術情報をご参照ください。

Good luck