安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題
I managed to play a bit, but the game gets stuck for me after i reach the two storey house and get surrounded by the ghosts. My character just reads from a paper and i can't do anything :(
私も同じ問題を抱えていた。メインメニューではマウス入力ができないので、コントローラーの左アナログスティックでカーソルを動かし、「A」ボタンでクリックするしかなかった。
なんとか少しプレイできたが、2階建ての家にたどり着き、ゴーストに囲まれたところでゲームが詰まってしまった。僕のキャラクターはただ紙を読むだけで、何もできないんだ :(
翻訳者:DeepL
接続されたコントローラーを外し、マウスとキーボードだけを残したら、問題が解消されることが分かりました。
steamdeckでも同じ症状でした。
マウス接続しても反応しない、他の設定でボタン変えてもダメでしたダメでした。
また、メニュー画面へ入るとやはり項目の移動はゲームパッドで可能ですが決定等はボタンが一切効かず、またパッドの操作アサインでスクロールバーが動かせず、選択中の項目が下の方へ行くと画面外、マウス操作も効かず、プルダウンメニュー系統もボタンが反応しない上にマウス操作も受け付けず、で何も設定できませんでした。
steam側のコントローラーサポート等は使っていません(デフォルトのまま、ゲーム側依存)。
元々安価ですし返金はせず一旦そのまま寝かせますが、現状プレイ不能です。
恐らく、ゲームパット側の上下ボタンでメニュー選択はできるものの、ボタン操作の判定が設定されてない?(カーソルが非表示になっているだけで、ボタンの判定はカーソル側に残り続けているっぽい?)感じです。
また、視点移動は初期設定が最低速度になっているので、チュートリアルの時点でカメラ速度を変更するのを強くお勧めします。