Lohnt sich die Deutsche Fassung?

[Schiller]

Gibt es irgendwelche Schnitte? Gibt es Patches die nicht für die Deutsche Fassung veröffentlicht wurden, wie es bei Sleeping Dogs der Fall ist? Gibt es einen Uncut-Patch? Ich gebe nur sehr ungern Geld für geschnittene spiele aus, aber da es hier einen Region-Lock gibt, hab ich wohl keine andere Möglichkeit...

[lowl1fe]

Mal eine andere Frage. Wenn man z.B. einen zweiten Wohnsitz im Ausland hat, es dort kauft während des Urlaubs, kann man dann die englische Fassung downloaden, wenn man dann wieder in Deutschland ist? oder wird die IP gescannt und nur die DE Version zum downloaden angeboten?

Ich habe nämlich die Befürchtung, dass wenn man das macht, es komplett aus der Spieleliste verschwindet sobald man in Deutschland Steam startet. (Da man nicht die DE-Version gekauft hat, sondern die Unzensierte).

[Loco]

Originally posted by lowl1fe:

Mal eine andere Frage. Wenn man z.B. einen zweiten Wohnsitz im Ausland hat, es dort kauft während des Urlaubs, kann man dann die englische Fassung downloaden, wenn man dann wieder in Deutschland ist? oder wird die IP gescannt und es wird nur die DE Version zum downloaden verfügbar sein?

Ich habe nämlich die Befürchtung, dass wenn man das macht, es komplett aus der Spieleliste verschwindet sobald man in Deutschland Steam startet. (Da man nicht die DE-Version gekauft hat, sondern die Unzensierte).

Normalerweise kann man ein Spiel aus zb. der Schweiz und Österreich importieren, auf einen deutschen Steam Account registrieren und dann auf deutsch und unzensiert spielen.

Leider hat Bethseda keine Ahnung von deutschem Recht und hat diesem Spiel ein Geo-Lock verpasst, bedeutet du kannst keine nicht-deutsche Version auf einem deutschen Account registrieren.

[.hack//Slash]

ist kastriert nicht kaufen!
ich würde den entwicklern sehr gerne geld geben, leider ist es mir in DE nicht möglich die richtige Fassung dieser Serie zu kaufen oder zu spielen auf Steam...
Also download!

[Bierplauze]

Ehrlich gesagt sind mir die ganzen Hakenkreuzfahnen und irgendwelche Nazi-Symbole ziemlich wurscht. Die tragen meiner meinung nach nur unwesendlich zur Atmosphäre bei.
Das Problem welches ich allerdings habe und welches mich davon abhält zu kaufen ist ein anderes.
Man kann den spieleschmieden mittlerweile einfach kein Wort mehr glauben. Die lügen sobald die den Mund aufmachen. Deshalb muss ich davon ausgehen das in diesem Spiel weitaus mehr beschnitten wurde, als nur irgendwelche Symbole und deshalb gibt es von mir kein Geld.

Wisst ihr was das traurige ist? Selbst wenn die nicht lügen würden, wer würde es den Spieleschmieden mittlerweile noch glauben? Ich kann mir bei diesen Spiel einfach nicht sicher sein, nicht übers Ohr gehauen zu werden, mal abgesehen von Hakenkreuzen

[Totschlaeger]

Schnittberichte Artikel lesen, geht 7 Seiten lang...

[Ron Burgundy]

ich war zunächst auch sehr skeptisch, da ich eigentlich keine unzensierten spiele kaufe. ich habe jetzt schon acht stunden oder so gezockt und ich bin bisher bestens unterhalten worden. die zensierten hakenkreuze und dialoge sind mir persönlich völlig wurst. das gesamtpaket ist super (gute/sehr gute deutsche sprecher, sehr abwechslungsreiche leveldesigns, brutal und blutig ohne ende (pos?/neg?) - hier wurde offensichtlich nix zensiert usw.). für den derzeitigen preis kann man beim kauf echt nix falsch machen.

ps: gerade gesehen, dass das spiel wieder deutlich teurer verkauft wird. hab's vor einigen tagen für 12,50 eur oder so auf steam gekauft.

[coup de grâc3]

ob sich die deutsche fassung lohnt?

https://www.youtube.com/watch?v=o_9XBWgO2LE

ich habs gecrackt runtergeladen und die original fassung lohnt sich auf jeden. sehr gutes spiel.

[JoHan_Solo 🇩🇪]

Originally posted by coup de grâc3:

die original fassung lohnt sich auf jeden. sehr gutes spiel.

Dem kann ich nur beipflichten.

[ZAToM]

ich wollts grate kaufen weil ich mir dachte, ach komm scheiß auf die symbole.. aaaaber es hat nichtmal ne englische sprachausgabe dafuuuuuuuq?

[lowl1fe]

Originally posted by ZAToM {{~*~}}:

ich wollts grate kaufen weil ich mir dachte, ach komm scheiß auf die symbole.. aaaaber es hat nichtmal ne englische sprachausgabe dafuuuuuuuq?

GENAU das hält mich davon ab. Ich spiele grundsätzlich alle meine Spiele auf Englisch..wieso? Die Deutschen Synchronsprecher sind einfach ALLESAMT scheisse. Bestes Beispiel im Moment ist "The Witcher 3". Geralt auf Englisch ist einfach episch mit seiner leicht verraucht klingenden Stimme und sein Counterpart im Deutschen ist einfach ein billiger Abklatsch: plan, lustlos, langweillig und uninspiriert.

Es gibt einige Ausnahmen, wie die Regel bestätigt, jedoch macht das die Sache ja nur noch schlimmer. Ein guter Schauspieler der synchronisiert und dann eine totale Flasche in einem Spiel, da merkt man sofort den Qualitätsunterschied der Sprecher. Die Zensierung selbst stört mich recht wenig, aber die Synchro auf Deutsch will und werde ich mir nicht antun.

An alle Deutschen Synchronsprecher für Spiele: Setzen 6...besser erst die englischen Sprecher anhören und evtl. mal ansatzweise versuchen so gut zu klingen und nicht wie abgelesen.

PS: Ich würde es gern besser machen, aber ich bin kein Schauspieler! Deshalb an die Publisher:

Investiert doch bitte ausreichend Geld für eine gelungene Deutsche Synchro und engagiert bitte keine C-Klasse-Schauspieler, die schon zig Spiele synchronisiert haben aber keinen Deut besser in all den Jahren geworden sind (anscheinend entwickeln sich die Spielesynchronsprecher fast so schnell wie ein Isotop (nehmen wir mal Uran) sich seiner Halbwertszeit nähert).

PPS: Ich will keinem damit unbedingt zu nahe treten, aber das ist meine eigene Meinung. Viele sind sicherlich mit den Deutschen Synchros zufrieden, aber ich bin es nicht. So long guys, haut's rein.

[EuerDickerFreund]

klar lohnt sich das - scheiß auf das fehlende sonnensymbol. der martialische look bleibt komplett erhalten und an brutalität wurde nichts geschnitten...

[markoh00]

Originally posted by EuerDickerFreund:

klar lohnt sich das - scheiß auf das fehlende sonnensymbol. der martialische look bleibt komplett erhalten und an brutalität wurde nichts geschnitten...

Doch wurde - eine Szene im KZ wurde ebenfalls abgeändert und viele Dialoge. Vielleicht solltest du dich vorher informieren, bevor du Sachen behauptest, die einfach nicht wahr sind.

Ganz nebenbei werde ich nie verstehen, warum Entwickler bei solchen Spielen nicht mal auf die Barrikaden gehen. Es geht hier nicht um Verherrlichung verfassungswidriger Symbole, sondern um die Zerstörung dieser und allem, was damit zusammenhängt. Im Sinne des deutschen Gesetzes sollte man solchen Spielen eher ein Denkmal setzen und Orden verleiegen, statt sie zu verbieten. Nieder mit den Nazis! ... aber nicht in Deutschland, da darf man nicht gegen Nazis sein ... bitte?

[Tanzdiktator]

Die deutsche Fassung ist nicht schlechter außer bei der Symbolik. Man kann meiner Meinung nach auch darüber hinwegschauen, da Wolfenstein eigentlich auf Zombies und solchen okkulten Scheiß setzt, aber ich will es halt wie der Rest der Welt spielen!!!!